结论：合同到期后未续签，能否索赔需视具体情况而定，主要取决于未续签的原因、双方行为以及是否存在相关法律规定或合同约定。以下从不同角度进行分析：

一、合同到期未续签，一般情况下的法律后果

1. 合同自然终止：合同到期后，若双方未就续签达成一致，合同原则上自然终止。此时，双方的权利义务关系按照原合同的约定处理至合同到期日，之后不再受原合同约束。

2. 无自动续期条款：除非合同中有明确约定自动续期或存在其他法定情形（如租赁合同中的不定期租赁），否则合同到期后不会自动续期。

二、能否索赔的情况分析

1. 因对方原因导致未续签：

   • 若因对方违约或过错导致合同无法续签：例如，一方在合同到期前明确表示不再续签，且该表示构成违约（如违反了合同中的续签义务或承诺），则另一方有权根据合同约定或法律规定要求违约方承担违约责任，包括赔偿损失。
   • 示例：若合同中约定“合同到期前，任何一方未提出书面异议的，视为同意续签”，而一方在合同到期前未提出异议但到期后又拒绝续签，则可能构成违约，另一方有权索赔。

2. 因双方协商未果导致未续签：

   • 若双方就续签条件无法达成一致：例如，对租金、服务内容等关键条款存在分歧，导致合同无法续签。这种情况下，双方一般无法直接要求对方赔偿，因为未续签是双方协商的结果，而非单方违约。
   • 特殊情况：若一方在协商过程中存在恶意磋商、隐瞒重要信息等行为，导致对方错过与其他方签约的机会或遭受其他损失，则可能构成侵权或违约，受害方有权要求赔偿。

3. 因法律规定或合同约定导致未续签：

   • 若合同或法律明确规定了续签条件或程序：例如，某些行业合同可能要求合同到期前必须完成特定审批或备案手续才能续签。若因一方未履行这些义务导致合同无法续签，则该方可能需承担相应责任。
   • 示例：若合同约定“合同到期前，乙方需提交续签申请并经甲方审核同意后方可续签”，而乙方未提交申请或申请未获批准，则合同无法续签的责任在乙方，甲方一般无需赔偿。

三、建议与注意事项

1. 审查合同条款：首先，应仔细审查原合同中关于续签、违约责任等条款的约定，以确定双方的权利义务。

2. 收集证据：若认为对方存在违约或过错行为导致合同无法续签，应及时收集相关证据（如书面通知、聊天记录、邮件等）以支持自己的主张。

3. 协商或诉讼：在收集到足够证据后，可以尝试与对方协商解决争议；若协商无果，则可以考虑通过法律途径（如诉讼或仲裁）维护自己的权益。

4. 注意时效：若决定通过法律途径解决争议，应注意诉讼时效或仲裁时效的规定，以免错过维权时机。

如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和解决方案。