结论前置：对于签订无固定期限劳动合同的劳动者而言，离职原因写“合同到期”在一般情况下并不准确，因为无固定期限劳动合同本身没有固定的到期日。但在特定情境下，如双方协商一致解除合同且约定以“合同到期”作为离职表述，或合同因法定或约定事由提前终止且双方认可该表述时，可以如此填写。不过，更常见且准确的做法是根据实际离职原因来填写。

一、无固定期限劳动合同的特点

无固定期限劳动合同，是指用人单位与劳动者约定无确定终止时间的劳动合同。这意味着，除非出现法定或约定的解除条件，否则该合同将持续有效，不存在“到期”一说。因此，在正常情况下，将离职原因填写为“合同到期”对于无固定期限劳动合同的劳动者来说是不准确的。

二、离职原因填写的准确性

1. 如实填写的重要性：离职原因的填写应当真实、准确，以反映劳动者离职的真正原因。这不仅有助于维护劳动者的诚信记录，也有助于用人单位了解员工离职的真实情况，从而改进管理、减少类似情况的发生。

2. 可能引发的误解：如果劳动者并非因合同到期而离职，却填写为合同到期，可能会给后续涉及的相关方（如新雇主、社保机构等）造成误解。这种误解可能导致不必要的麻烦或法律纠纷。

三、特定情境下的填写方式

1. 双方协商一致解除合同：在某些情况下，用人单位与劳动者可能协商一致解除无固定期限劳动合同。如果双方约定以“合同到期”作为离职的表述方式（尽管这并不严格符合无固定期限劳动合同的性质），且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么劳动者可以按照约定填写离职原因。

2. 合同因法定或约定事由提前终止：如果无固定期限劳动合同因法定或约定的事由（如劳动者严重违反用人单位规章制度、用人单位经济性裁员等）而提前终止，且双方认可以“合同到期”作为离职的表述方式（尽管这更多是一种形式上的表述），那么劳动者也可以如此填写。但这种情况较为少见，且需要双方明确同意。

四、更常见且准确的填写方式

对于无固定期限劳动合同的劳动者来说，更常见且准确的离职原因填写方式是根据实际离职原因来填写。例如：

• 如果劳动者因个人原因主动离职，可以填写“个人原因”；
• 如果劳动者因用人单位未按照劳动合同约定提供劳动保护或劳动条件而离职，可以填写“用人单位未按照劳动合同约定提供劳动保护或劳动条件”；
• 如果劳动者因用人单位未及时足额支付劳动报酬而离职，可以填写“用人单位未及时足额支付劳动报酬”等。

五、法律建议

1. 如实填写离职原因：劳动者在填写离职原因时，应确保离职原因与实际相符，以避免不必要的误解或法律纠纷。

2. 提前通知用人单位：无论因何种原因离职，劳动者都应按照公司规定或《劳动合同法》的要求提前通知用人单位，以便用人单位做好工作交接和人员安排。

3. 办理离职手续：离职时，劳动者应与用人单位妥善办理好工作交接手续，确保离职过程的顺利进行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。