结论：媳妇一般不可以直接告另一个儿子不赡养，但可以协助或代表赡养的儿子（即自己的丈夫）去主张权利，或者如果媳妇本身也是被赡养人的法定赡养义务人（这种情况较为特殊，一般不常见），在特定条件下也可能以自己的名义去主张。不过，更常见且合理的方式是赡养的儿子自己去通过法律途径要求另一个儿子履行赡养义务。

分析说明：

1. 赡养义务的主体：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，子女对父母有赡养扶助的义务。这里的“子女”包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。因此，两个儿子作为被赡养人的子女，均负有赡养义务。

2. 媳妇的法律地位：

   • 媳妇在法律上并不是被赡养人的直接赡养义务人，除非她与被赡养人之间形成了特定的扶养关系（如继母与继子之间，且存在扶养事实）。在一般情况下，媳妇并不直接承担赡养公婆或岳父母的法律义务。

3. 主张权利的方式：

   • 如果一个儿子不履行赡养义务，另一个儿子（即赡养的儿子）有权通过法律途径要求其履行。这通常包括向法院提起诉讼，要求不赡养的儿子支付赡养费或履行其他赡养义务。
   • 媳妇可以协助或代表赡养的儿子去处理这些法律事务，比如提供证据、出庭作证等，但她本身并不是直接的法律主体。

4. 特殊情况：

   • 如果媳妇与被赡养人之间形成了特定的扶养关系，并且她因此承担了赡养义务，那么在某些特定条件下，她可能也有权以自己的名义去主张权利。然而，这种情况相对较少见，并且需要具体的法律事实和证据来支持。

行动建议：

• 如果家庭中存在赡养纠纷，建议首先通过家庭内部协商解决。可以邀请家族中的长辈或亲友作为调解人，帮助双方达成共识。
• 如果协商无果，赡养的儿子可以考虑向法院提起诉讼，要求不赡养的儿子履行赡养义务。在此过程中，媳妇可以提供必要的协助和支持。
• 在处理赡养纠纷时，建议咨询专业律师的意见，以确保法律程序的正确性和有效性。

后续思考：

• 赡养义务是法律规定的强制性义务，子女应当认真履行。如果子女不履行赡养义务，不仅会受到法律的制裁，还会损害家庭关系和社会道德风尚。
• 在处理赡养纠纷时，除了考虑法律因素外，还应注重家庭关系的维护和修复。通过沟通和协商，尽量达成双方都能接受的解决方案，以维护家庭的和谐与稳定。