劳务派遣员工的意外伤害保险应由派遣公司购买。以下从不同角度为你详细分析：
从法律关系角度
根据《劳务派遣暂行规定》第十条，劳务派遣单位承担工伤保险责任，但可以与用工单位约定补偿办法。意外伤害保险虽非强制险种，但派遣公司作为法律意义上的用人单位，与员工存在劳动关系，应当承担为员工购买商业保险（如意外险）的主体责任。用工单位仅承担实际用工过程中的安全保障义务，不直接涉及保险购买义务。
从合同约定角度
若派遣公司与用工单位在《劳务派遣协议》中明确约定由用工单位购买意外险，该约定需满足以下条件才有效：
- 不违反法律强制性规定（如《保险法》对投保人资格的要求）；
- 不损害派遣员工合法权益（如保险条款需覆盖员工实际风险）；
- 需以书面形式明确约定并告知员工。
但需注意，即使协议如此约定，若发生保险事故，员工仍可基于劳动关系直接向派遣公司主张权利，派遣公司承担责任后可依据协议向用工单位追偿。
- 从风险防控角度
实践中建议采取”派遣公司投保+用工单位分担费用”的模式：
- 派遣公司统一购买团体意外险，确保保险合法有效；
- 用工单位通过协议约定承担部分或全部保费，既符合权责对等原则，又避免程序瑕疵；
- 双方需在协议中明确保险理赔款的分配规则（如是否抵扣用工单位应承担的补偿责任）。
- 特殊情形处理
若用工单位直接为派遣员工购买意外险，需注意：
- 需取得派遣员工书面授权（因投保人需与被保险人存在保险利益）；
- 保险受益人建议约定为派遣员工本人或其法定继承人；
- 避免出现”用工单位代替派遣公司履行法定义务”的误解，建议通过协议明确性质为”代为投保”而非”责任转移”。
实务建议：
- 派遣公司应将意外险作为劳务派遣服务的标准配置，在合同中明确保费承担方式；
- 用工单位需审查保险条款是否覆盖岗位风险（如高空作业需含坠落责任）；
- 发生事故后，三方应共同参与理赔流程，避免因程序瑕疵影响员工权益。
如需进一步分析具体合同条款或事故处理方案，可直接向我提供更多细节。