结论：工伤鉴定后已经获得赔偿，几年后合同终止是否还有一次性医疗补助，需根据具体情况判断，若符合法定条件，如五级至十级伤残且劳动合同期满终止等情形，则有权获得一次性工伤医疗补助金。
法律背景与详细分析：
一次性工伤医疗补助金的性质与目的：
- 一次性工伤医疗补助金是工伤保险待遇的一部分，旨在保障工伤职工在劳动合同终止或解除后，能够获得必要的医疗救治和康复费用，减轻其经济负担。
获得一次性工伤医疗补助金的条件：
- 根据《工伤保险条例》及相关规定，职工因工致残被鉴定为五级、六级伤残的，经工伤职工本人提出，该职工可以与用人单位解除或者终止劳动关系，由工伤保险基金支付一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金。
- 对于七级至十级伤残的职工，劳动合同期满终止，或者职工本人提出解除劳动合同的，同样由工伤保险基金支付一次性工伤医疗补助金，由用人单位支付一次性伤残就业补助金。
合同终止与一次性工伤医疗补助金的关系：
- 若工伤职工在鉴定后已经获得部分赔偿，但几年后合同终止，且该终止符合上述法定条件（如五级至十级伤残且劳动合同期满终止等），则工伤职工仍有权获得一次性工伤医疗补助金。
- 需要注意的是，一次性工伤医疗补助金的具体标准由省、自治区、直辖市人民政府规定，因此不同地区的标准可能存在差异。
实际操作中的注意事项：
- 工伤职工应在合同终止前，及时了解并确认自己是否符合获得一次性工伤医疗补助金的条件。
- 在与用人单位协商或处理相关事宜时，应保留好相关证据，如工伤鉴定书、劳动合同、赔偿协议等，以便在需要时维护自己的合法权益。
法律建议：
- 若您符合上述条件且合同即将终止，建议您及时与用人单位沟通，了解一次性工伤医疗补助金的支付事宜，并保留好相关证据。
- 若用人单位拒绝支付或双方存在争议，您可以向当地劳动争议仲裁委员会申请仲裁，或直接向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
可能存在的误区与澄清：
- 误区一：认为工伤鉴定后已经获得赔偿，就不再享有其他工伤保险待遇。实际上，一次性工伤医疗补助金是工伤保险待遇的一部分，与之前的赔偿并不冲突。
- 误区二：认为合同终止后一定可以获得一次性工伤医疗补助金。实际上，只有符合法定条件的工伤职工才能获得该补助金。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。