关于工人工地受伤为什么不能双赔的问题，我可以从以下几个方面进行解释：
工伤赔偿的原则：
- 工伤赔偿一般遵循“补偿不赔偿”的原则，即工伤保险是为了补偿职工因工作遭受事故伤害或患职业病而遭受的损失，而非让职工从中获利。因此，通常情况下，工伤赔偿不能双重获赔。
工伤保险的覆盖范围：
- 工伤保险是为那些在工作过程中不幸遭受事故伤害或患上职业病的职工提供医疗救治以及相应的经济补偿等保障。如果职工已经在某个工地参加了工伤保险，之后在另一个工地发生工伤事故，通常只能依据该职工所在的新工地的工伤保险来进行赔付，而不能同时获得两份赔偿。
特殊情况的考虑：
- 当然，也存在一些特殊情况。比如，如果存在多个用人单位，分别为同一名劳动者缴纳了工伤保险，并且各个保险所覆盖的事故情形有所不同，那么在某些情况下可能会分别进行赔付。但需要注意的是，即便出现这种情况，最终的赔偿总额通常也不会超过劳动者实际所遭受的损失，以避免过度赔偿。
法律条款的支持：
- 根据相关法律法规，工伤赔偿是有限制的，不能重复赔偿。这是为了确保赔偿的公平性和合理性，防止职工因同一工伤事故获得过多的赔偿而引发不必要的争议。
综上所述，工人工地受伤不能双赔的主要原因是工伤赔偿遵循“补偿不赔偿”的原则，并且工伤保险是为了补偿职工因工作遭受的损失而设立的。在特殊情况下，虽然可能存在分别赔付的情况，但最终的赔偿总额通常不会超过职工实际所遭受的损失。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。