关于“4元过期饮料一般罚多少钱”的问题，实际上涉及到了消费者权益保护法和相关法规对于销售过期食品的处罚规定。首先，需要明确的是，销售过期食品是违法行为，商家应当承担相应的法律责任。

然而，具体罚款金额并不是固定的，而是由多个因素决定，包括但不限于过期食品的价值、商家的违法情节、是否对消费者造成了实际损害等。在相关法律法规中，对于销售过期食品的处罚通常包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿等措施。

以您提到的案例为例，虽然消费者赵某某试图通过购买4元过期饮料并索赔1000元来维护自己的权益，但法院最终驳回了其诉讼请求。这是因为赵某某提供的证据不足以证明其购买的过期饮料确实来自被告超市，且其购买行为存在诸多疑点，如事先录像、知假买假等，这与消费者权益保护法保护普通消费者的立法本意不符。

因此，对于“4元过期饮料一般罚多少钱”的问题，无法给出具体的答案。如果您遇到了类似的情况，建议首先保留好购物凭证和过期食品的照片等证据，然后及时向市场监管部门投诉举报。市场监管部门会根据具体情况进行调查处理，并依法对商家进行处罚。同时，作为消费者也要提高警惕，避免知假买假或滥用惩罚性赔偿谋取非法利益的行为。