超龄农民工在符合一定条件下，确实有可能同时享受交通事故赔偿与工亡赔偿，但这并非绝对，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、交通事故赔偿

1. 赔偿原则：交通事故赔偿主要依据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，遵循的是“过错责任原则”。即，根据事故中各方的过错程度来确定赔偿责任。

2. 赔偿范围：包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费、残疾赔偿金、死亡赔偿金、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。

3. 超龄农民工的特殊性：超龄农民工虽然可能因年龄原因不再属于劳动法意义上的“劳动者”，但在交通事故中，他们仍然享有与其他受害者同等的赔偿权利。只要能够证明事故是由对方过错造成的，就有权要求对方进行赔偿。

二、工亡赔偿

1. 赔偿前提：工亡赔偿的前提是农民工与用人单位之间存在劳动关系，并且该劳动关系在工伤事故发生时仍然有效。对于超龄农民工，如果他们仍然在用人单位工作，并且双方未解除劳动关系，那么他们仍然有可能被认定为工伤。

2. 赔偿标准：工亡赔偿主要依据《工伤保险条例》及相关规定，包括一次性工亡补助金、丧葬补助金、供养亲属抚恤金等。这些赔偿项目旨在保障工伤职工及其家属的基本生活需求。

3. 超龄农民工的认定：对于超龄农民工是否构成工伤，需要具体分析。如果他们虽然超过法定退休年龄，但未依法享受养老保险待遇或领取退休金，且继续在原用人单位工作期间发生工伤事故的，通常会被认定为工伤。然而，如果他们已经享受了养老保险待遇或领取了退休金，那么可能不再被认定为工伤。

三、双赔偿的可能性与限制

1. 双赔偿的可能性：在超龄农民工同时符合交通事故赔偿和工亡赔偿条件的情况下，他们确实有可能同时获得这两种赔偿。这是因为交通事故赔偿和工亡赔偿分别基于不同的法律关系和赔偿原则，它们之间并不互相排斥。

2. 双赔偿的限制：然而，双赔偿并非无限制。一方面，如果交通事故是由农民工自身过错造成的，那么他们可能无法获得全额的交通事故赔偿；另一方面，如果农民工已经被认定为工伤并获得了相应的工亡赔偿，那么他们在交通事故赔偿中可能无法再次获得某些重复的赔偿项目（如医疗费等）。此外，不同地区的司法实践可能对双赔偿问题存在不同的理解和处理方式。

四、建议与注意事项

1. 及时收集证据：对于超龄农民工来说，在发生交通事故或工伤事故后，应及时收集相关证据（如事故现场照片、医疗记录、证人证言等），以便在后续的赔偿程序中证明自己的权益。

2. 咨询专业律师：由于交通事故赔偿和工亡赔偿问题涉及复杂的法律关系和赔偿计算，建议超龄农民工在遇到相关问题时及时咨询专业律师，以便获得更准确、更全面的法律建议。

3. 关注地区差异：不同地区的司法实践可能对双赔偿问题存在不同的理解和处理方式，因此超龄农民工在咨询律师时，应特别关注所在地区的具体规定和司法实践。

综上所述，超龄农民工在符合一定条件下确实有可能同时享受交通事故赔偿与工亡赔偿，但具体能否获得双赔偿还需根据事故情况、劳动关系状态以及地区司法实践等因素来综合判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。