借调并不完全等同于调走，且借调期间是否需要管理原单位事务，取决于借调协议的具体约定。以下是对这一问题的详细分析：

借调与调走的区别

1. 借调：通常指的是员工因工作需要，被原单位安排到另一个单位（借调单位）工作，但员工的劳动关系、工资关系、社保关系等仍保留在原单位。借调期间，员工需遵守借调单位的规章制度，完成借调单位安排的工作任务，但同时仍需与原单位保持一定的联系，如定期汇报工作情况等。

2. 调走：则是指员工与原单位的劳动关系完全终止，转而与另一个单位建立新的劳动关系。调走后，员工与原单位不再有任何法律上的联系，包括工资、社保、福利等均由新单位负责。

借调期间是否需要管理原单位事务

1. 有明确约定的情况：

   • 如果借调协议中明确约定了借调期间员工仍需承担原单位的某些职责或任务，那么员工就需要按照协议约定来管理原单位的事务。
   • 这种情况下，员工需要平衡好借调单位和原单位的工作，确保不违反任何一方的规定或造成损失。

2. 无明确约定的情况：

   • 如果借调协议中没有明确约定借调期间员工是否需要管理原单位事务，那么通常认为员工在借调期间主要职责是完成借调单位的工作任务。
   • 但这并不意味着员工可以完全忽视原单位，如果原单位有紧急或重要的事务需要处理，且不影响借调单位的工作，员工仍应给予适当的关注和协助。

法律建议

1. 仔细阅读借调协议：在借调前，员工应仔细阅读借调协议，明确自己在借调期间的权利和义务，包括是否需要管理原单位事务等。

2. 与原单位和借调单位沟通：如果借调协议中有不明确或存在争议的地方，员工应及时与原单位和借调单位进行沟通，寻求解决方案。

3. 保留相关证据：在借调期间，员工应保留好与原单位和借调单位的相关沟通记录、工作成果等证据，以备不时之需。

4. 遵守法律法规：无论借调期间是否需要管理原单位事务，员工都应遵守国家的法律法规和单位的规章制度，不得损害任何一方的利益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。