煤矿工人年龄到了是否能辞职，这主要取决于工人的年龄状况、劳动合同的具体内容以及相关法律法规的规定。以下从不同角度为你详细分析：

1. 达到法定退休年龄的情况：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。这意味着，如果煤矿工人已经达到了国家规定的法定退休年龄（目前男性一般为60周岁，女性工人一般为50周岁，女性干部一般为55周岁，具体可能因地区和行业政策有所差异），那么其与煤矿的劳动合同将自动终止，此时工人可以视为“辞职”的一种形式，即因达到退休年龄而自然结束劳动关系，无需再履行辞职手续，但建议与单位确认终止劳动关系的相关事宜，并办理好退休手续。

2. 未达到法定退休年龄但想提前辞职的情况：

   • 如果煤矿工人虽然年龄较大但尚未达到法定退休年龄，且因个人原因或其他因素想要提前辞职，那么这属于劳动者主动解除劳动合同的情形。
   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》第三十七条，劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动合同。劳动者在试用期内提前三日通知用人单位，可以解除劳动合同。因此，在这种情况下，工人需要按照法律规定提前通知煤矿，并办理好辞职手续和交接工作。

3. 劳动合同中有特殊约定的情况：

   • 如果煤矿工人与煤矿在劳动合同中约定了特定的辞职条件或程序，如服务期、竞业限制等，那么工人在辞职时需要遵守这些约定。
   • 例如，如果劳动合同中约定了服务期，且工人未满服务期想要辞职，可能需要支付违约金或承担其他责任。因此，在辞职前，工人应仔细阅读劳动合同，了解自己的权利和义务。

建议与注意事项：

• 在决定辞职前，建议煤矿工人先了解自己的年龄状况、劳动合同内容以及相关法律法规的规定，以便做出明智的决策。
• 如果因年龄或健康原因无法继续从事煤矿工作，可以考虑与煤矿协商调整工作岗位或工作时间，或者申请病退等。
• 在辞职过程中，应保留好相关证据和文件，如辞职申请、劳动合同、工资单等，以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。