门市房出租房户要求退租是否合法，需分情况讨论：

1. 若租赁合同中有明确约定退租条款
   如果双方签订的租赁合同中明确约定了退租的条件、程序或违约责任（例如提前通知期限、违约金比例等），房户要求退租是否合法需严格依据合同条款判断：

   • 若房户满足合同约定的退租条件（如提前30天书面通知、支付违约金等），则其退租要求合法，房东应配合办理退租手续；
     
   • 若房户未履行合同义务（如未提前通知、拒付违约金等），则房东有权拒绝退租要求，并可依据合同追究房户的违约责任。

2. 若租赁合同未约定退租条款或约定不明
   根据《中华人民共和国民法典》第七百三十条：

   • 定期租赁合同（如约定租期1年）：租期内房户无正当理由要求退租的，一般构成违约，房东有权要求其继续履行合同或赔偿损失；
     
   • 不定期租赁合同（如未约定租期或租期届满后继续使用）：房户可随时要求退租，但需在合理期限内提前通知房东（通常为30日）。

3. 特殊情形下的合法退租
   即使合同未约定或房户违约，以下情形中房户要求退租可能被认定为合法：

   • 房东严重违约：如未提供基本居住条件（如断水断电）、擅自变更房屋用途等，房户可依据《民法典》第七百二十二条解除合同；
     
   • 不可抗力或政府行为：如因拆迁、疫情等不可抗力导致房屋无法使用，房户可要求提前解约；
     
   • 协商一致：双方通过补充协议同意提前终止租赁关系。

建议行动：

• 若您是房东，可先核查租赁合同条款，要求房户按合同履行义务（如支付违约金）；若房户拒不配合，可收集证据（如合同、沟通记录）通过诉讼或仲裁主张权利。
  
• 若您是房户，建议与房东协商退租方案（如转租、支付部分违约金），避免单方解约引发纠纷。
  

如有具体合同条款或纠纷细节，可进一步向我说明，我会为您分析法律风险及应对策略。