核心结论：若因上班脚扭伤被辞退，用人单位可能涉嫌违法解除劳动合同，你有权要求用人单位继续履行合同或支付赔偿金，同时可申请工伤认定以享受相应工伤待遇。以下是具体分析：
辞退行为的合法性判断
- 根据《劳动合同法》第四十二条，劳动者在本单位患职业病或者因工负伤并被确认丧失或者部分丧失劳动能力的，用人单位不得依照本法第四十条、第四十一条的规定解除劳动合同。若你的脚扭伤被认定为工伤，且未达到丧失劳动能力的程度，用人单位单方面辞退你属于违法解除。
- 即使未被认定为工伤，若你处于医疗期内（根据《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》，医疗期根据工作年限确定，一般为3-24个月），用人单位也不得解除劳动合同。
维权途径
- 要求继续履行合同：若你希望继续工作，可向用人单位提出书面要求，主张其违法解除行为无效，并要求恢复劳动关系。
- 主张赔偿金：若你选择不继续履行合同，用人单位需支付赔偿金。赔偿金标准为经济补偿标准的二倍，经济补偿按工作年限计算，每满一年支付一个月工资。
- 申请劳动仲裁：若与用人单位协商无果，可在知道或应当知道权利被侵害之日起一年内，向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，主张违法解除赔偿金、未付工资等权益。
工伤认定与待遇
- 申请工伤认定：根据《工伤保险条例》，在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应认定为工伤。你需在事故发生之日起30日内（或由用人单位在30日内申请，逾期可由你或近亲属在1年内申请），向社会保险行政部门提出工伤认定申请。
- 享受工伤待遇：若被认定为工伤，你可享受医疗费用报销、停工留薪期工资（原工资福利待遇不变）、一次性伤残补助金（若构成伤残）等待遇。若用人单位未缴纳工伤保险，所有工伤待遇由用人单位承担。
证据收集建议
- 保留与用人单位沟通辞退事宜的书面记录（如微信、邮件、录音等）。
- 收集能证明劳动关系、工伤事实的证据（如劳动合同、工资条、考勤记录、医疗诊断证明等）。
- 若用人单位未出具书面辞退通知，可通过EMS邮寄《要求继续履行劳动合同通知书》并留存邮寄凭证，以证明你已主张权利。
行动建议：
- 立即向用人单位提出书面异议，明确反对违法解除行为。
- 同步向当地社会保险行政部门申请工伤认定（需在1年内提出）。
- 若用人单位拒绝协商，尽快委托律师或自行向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，主张赔偿金及工伤待遇。
如有进一步疑问或需协助准备材料，可直接向我提问。