在个人起诉公司要求付款的情况下，通常不可以由付款方直接开具发票。以下是对此问题的详细分析：

1. 发票的性质与用途：

   • 发票是交易双方进行商品或服务交易时，由销售方或提供服务方依法向购买方或接受服务方开具的证明凭证。它主要用于记录交易内容、金额以及作为财务报销、税务申报的依据。

2. 个人起诉公司的背景：

   • 当个人起诉公司要求付款时，这通常涉及的是法律纠纷或债务追偿问题，而非正常的商品或服务交易。
   • 在此背景下，个人作为原告，其诉求是要求公司支付欠款或履行某项金钱义务，而非购买商品或接受服务。

3. 发票开具的合法性：

   • 由于个人起诉公司付款并非基于商品或服务的交易行为，因此付款方（即公司）没有义务也没有法律依据向原告（即个人）开具发票。
   • 如果公司在此情况下开具发票，可能会涉及虚假开票等税务违法行为，需要承担相应的法律责任。

4. 建议与解决方案：

   • 如果个人需要证明公司已支付款项，可以通过银行转账记录、收据、法院判决书或其他法律文件来作为证据。
   • 如果涉及税务问题，建议咨询专业税务机构或税务部门，以获取准确的税务处理建议。

综上所述，个人起诉公司要求付款时，付款方通常不可以直接开具发票。如果需要进一步的法律咨询或帮助，请直接向我提问。