结论：以个人名义起诉并胜诉后，是否可以用个人注册的公司开具发票，需分情况讨论。

1. 诉讼所得款项性质与发票开具的关联性

   • 若诉讼所得款项属于个人应得收入（如赔偿款、违约金等），且与个人注册公司的业务范围无直接关联，则不应通过公司开具发票。因为该款项不属于公司经营收入，公司开具发票可能涉及虚开发票等违法行为。
   • 若诉讼所得款项是因公司业务产生的（如公司作为原告起诉并胜诉，所得赔偿款用于公司经营），则可以通过公司开具发票，但需确保发票内容与实际业务相符。

2. 税务合规性要求

   • 根据税法规定，发票的开具需与实际经营业务相符。若个人将诉讼所得款项通过公司开具发票，而实际上该款项与公司无关，则可能构成偷逃税款或虚开发票等违法行为，面临税务处罚。
   • 个人注册的公司需按照税法规定进行纳税申报和缴纳税款。若公司违规开具发票，将影响公司的税务信用和可能面临法律责任。

3. 实际操作建议

   • 在决定是否通过公司开具发票前，应明确诉讼所得款项的性质和用途。若款项属于个人应得收入，建议以个人名义接收并处理相关税务事宜。
   • 若款项与公司业务相关，且符合税法规定，可以通过公司开具发票，但需确保发票内容真实、准确，并符合税务合规性要求。
   • 在任何情况下，都应避免通过公司违规开具发票以规避税务或法律责任。