餐饮店无证照且未安装油烟净化设施产生油烟，确实会面临罚款等法律处罚。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律明确规定
《中华人民共和国大气污染防治法》第八十一条明确要求，排放油烟的餐饮服务业经营者应当安装油烟净化设施并保持正常使用，或者采取其他油烟净化措施，确保油烟达标排放，并防止对附近居民的正常生活环境造成污染。这是餐饮服务业经营者必须履行的法定义务。
同一法律的第一百一十八条进一步规定了违反上述规定的法律后果。具体来说，如果餐饮服务业经营者未安装油烟净化设施、不正常使用油烟净化设施或者未采取其他油烟净化措施，导致油烟超标排放的，将由县级以上地方人民政府确定的监督管理部门责令改正，并处以五千元以上五万元以下的罚款。如果拒不改正，还将面临责令停业整治的严厉处罚。
二、实际案例警示
以龙门县某餐饮店为例，该店因未按照相关规定安装油烟净化设施，导致厨房作业产生的油烟直接对外排放。经过监管部门现场教育和限期整改后，该餐饮店仍未采取任何行动安装油烟净化设施。最终，监管部门依据《大气污染防治法》的相关规定，对该餐饮店下达了《责令改正通知书》，并立案查处，根据具体情况，该餐饮店面临了五千元至五万元的罚款。这一案例再次强调了安装油烟净化设施的重要性，以及违反规定将面临的法律后果。
三、可能面临的法律后果
罚款：如前所述，未安装油烟净化设施或油烟超标排放的餐饮服务业经营者，将面临五千元以上五万元以下的罚款。罚款的具体数额将根据违法行为的严重程度、持续时间以及对环境造成的影响等因素综合确定。
停业整治：如果餐饮服务业经营者在收到责令改正通知后仍不改正，继续违法经营，监管部门将进一步采取措施，责令其停业整治，直至其符合环保要求。停业整治期间，餐饮店将无法正常营业，这将对其经营造成严重影响。
其他法律责任：除了上述行政处罚外，如果餐饮服务业经营者的违法行为对周边居民的生活环境造成了严重污染，还可能面临民事赔偿等法律责任。居民有权要求餐饮店停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
四、建议与措施
安装油烟净化设施：餐饮服务业经营者应严格遵守相关法律法规，及时安装油烟净化设施并保持正常使用。这是避免法律处罚、保护环境、维护居民生活质量的必要措施。
定期检查与维护：除了安装油烟净化设施外，餐饮服务业经营者还应定期对设施进行检查与维护，确保其正常运行和有效净化油烟。这有助于减少油烟排放对环境的影响，降低法律风险。
加强环保意识：餐饮服务业经营者应加强环保意识，认识到保护环境的重要性。通过培训、宣传等方式提高员工的环保意识，共同营造良好的经营环境。
积极配合监管：在面对监管部门的检查时，餐饮服务业经营者应积极配合，如实提供相关资料和信息。如果存在问题或不足，应及时整改并报告监管部门。
如果您是餐饮服务业经营者，或者您身边有类似的情况，有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业、全面的法律建议。