结论：在此水电工程转包情形下，员工发生工伤，一般应由具备用工主体资格的转包方，即有资质的水电公司承担工伤保险责任；但如果前手转包方存在过错，也可能需承担相应责任。以下为详细分析：

一、法律关系与责任主体认定

1. 转包关系的法律性质

根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，工程转包需符合法定条件，且转包方需确保承包方具备相应资质。在此案例中，原承包方将水电工程转包给个人，个人又转包给有资质的水电公司，形成了多层转包关系。然而，个人作为不具备用工主体资格的组织或自然人，其转包行为可能因违反法律强制性规定而无效。

1. 工伤保险责任主体

根据《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条：“社会保险行政部门认定下列单位为承担工伤保险责任单位的，人民法院应予支持：……（四）用工单位违反法律、法规规定将承包业务转包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该组织或者自然人聘用的职工从事承包业务时因工伤亡的，用工单位为承担工伤保险责任的单位；……”。在此案例中，虽然最终承包方是有资质的水电公司，但若前手转包方（即原承包方或个人）存在违反法律、法规规定转包的情形，且员工是在从事承包业务时发生工伤，那么根据法律规定，可能由具备用工主体资格的转包方（在此为有资质的水电公司）承担工伤保险责任。不过，若能明确员工实际是与有资质的水电公司建立劳动关系，那么直接由该公司承担工伤保险责任更为直接和明确。

二、具体责任划分

1. 有资质的水电公司责任

作为最终承包方和具备用工主体资格的单位，有资质的水电公司应当为员工办理工伤保险手续，并承担工伤保险责任。若员工发生工伤，该公司应按照《工伤保险条例》的规定，支付员工相应的工伤保险待遇，包括医疗费、伤残津贴、一次性工伤医疗补助金等。

1. 前手转包方责任

若前手转包方（原承包方或个人）在转包过程中存在过错，如未审查承包方资质、未签订书面转包合同等，导致员工发生工伤，那么前手转包方也可能需承担相应的法律责任。这种责任可能是基于过错原则的侵权责任，即因前手转包方的过错行为导致员工受损，应承担相应的赔偿责任。不过，在工伤保险责任方面，一般仍由具备用工主体资格的转包方（有资质的水电公司）承担。

三、实务建议

1. 对于员工而言：

• 发生工伤后，应及时向有资质的水电公司报告，并要求该公司按照《工伤保险条例》的规定支付工伤保险待遇。
• 若该公司拒绝支付或存在争议，员工可以向当地劳动保障行政部门申请工伤认定，并依法维护自己的合法权益。

1. 对于转包方而言：

• 在进行工程转包时，应严格审查承包方的资质和信誉，确保承包方具备从事相关业务的资格和能力。
• 签订书面转包合同，明确双方的权利和义务，特别是关于工伤保险责任的承担条款。
• 在转包过程中，应加强对承包方的监督和管理，确保承包方按照法律法规和合同约定进行施工和用工管理。

如有更多细节问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。