端午节连休3天不调休，本身并不违法。以下从不同角度为你详细分析：

法定节假日安排与调休的法律规定

根据《全国年节及纪念日放假办法》的规定，端午节是法定节假日，通常放假1天。如果端午节恰逢周末，那么根据该办法，可能会通过调休的方式将假期延长至3天，以确保劳动者能够享受到完整的假期。然而，法律并未强制规定端午节必须调休，也就是说，如果端午节当天是工作日，且没有通过调休将假期延长，那么只放假1天也是合法的。同样，如果选择连休3天而不调休，只要这3天中包含了端午节当天，并且不违反其他劳动法律法规（如加班工资支付等），也是合法的。

调休的实践与劳动者权益

在实际操作中，调休通常是为了平衡工作与休息，确保劳动者能够享受到连续的假期。然而，调休并非劳动者的义务，而是用人单位根据工作需要和劳动者意愿进行的一种安排。如果用人单位决定不调休，而是直接给予劳动者端午节当天的假期，并可能结合周末形成连休，这并不违反法律规定。当然，在这种情况下，如果劳动者在端午节当天被安排工作，用人单位需要按照法律规定支付加班工资。

特殊情况下的考虑

1. 如果端午节当天是工作日，且用人单位决定不调休：那么劳动者只能享受端午节当天的假期。如果用人单位要求劳动者在端午节当天工作，必须支付不低于工资百分之三百的加班工资。

2. 如果端午节当天是周末，且用人单位决定不调休：那么劳动者实际上已经享受了周末的休息，端午节假期可能通过其他方式（如提前或延后放假）来安排。如果用人单位没有额外安排假期，但劳动者在端午节期间被要求工作，同样需要支付加班工资。不过，由于周末本身是休息日，所以加班工资的计算可能有所不同（通常是不低于工资百分之二百）。但在这个特定问题中，我们主要关注的是连休3天不调休的情况，所以这种情况下的加班工资计算不是重点。

3. 如果用人单位决定连休3天且不调休：这通常意味着用人单位已经考虑了工作安排和劳动者休息的需求，并决定给予劳动者额外的休息时间。只要这3天中包含了端午节当天，并且不违反其他劳动法律法规（如加班工资支付、工作时间限制等），这种安排就是合法的。

劳动者如何维护自己的权益

如果劳动者对用人单位的假期安排有疑问或不满，可以首先与用人单位进行沟通协商。如果协商无果，劳动者可以向当地的劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁来维护自己的权益。在投诉或申请仲裁时，劳动者需要提供相关证据来证明自己的主张，如工作合同、工资单、假期安排通知等。

总结来说，端午节连休3天不调休本身并不违法，只要这3天中包含了端午节当天，并且不违反其他劳动法律法规。如果你对用人单位的假期安排有疑问或不满，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议。