关于派遣工转工政策与退休的关系：

• 若今年确实存在派遣工转工的政策，且您符合转工条件，首先需明确的是，转工政策与退休并不冲突。您可以在年底退休前，根据政策规定完成转工手续。转工后，您的劳动关系、福利待遇等可能会根据新政策有所调整，但这并不影响您按原计划退休。

转工过程中的注意事项：

• 在转工过程中，您应仔细阅读并理解转工协议的所有条款，特别是关于工龄计算、福利待遇、退休金等方面的规定。确保转工后，您的合法权益不受损害。
• 如果转工涉及劳动合同的变更或重新签订，您应确保新合同中的条款符合您的期望和法律规定，特别是关于退休年龄、退休金计算等关键条款。

退休前的准备：

• 在年底退休前，您应提前了解并办理好所有与退休相关的手续，如提交退休申请、办理社保转移等。
• 同时，您也可以与用人单位沟通，了解转工后退休金的具体计算方式，确保自己的退休生活有保障。

特殊情况处理：

• 如果您在转工过程中遇到任何问题，如用人单位拒绝转工、转工后福利待遇降低等，您可以及时与用人单位协商解决。
• 若协商无果，您可以向当地劳动监察部门投诉或寻求法律援助，维护自己的合法权益。