结论：企业园区里的生活区被企业主租给别人当生产车间，这一行为是否合法需视具体情况而定，但通常可能涉及违规改变土地或房屋用途的问题，您有权进行举报投诉。

详细分析：

1. 土地用途规划角度：

   • 企业园区内的生活区，其土地用途在规划时通常被明确为居住或配套生活设施用地。若企业主未经相关部门批准，擅自将生活区改变为生产车间，这明显违反了土地用途规划。根据《中华人民共和国土地管理法》等相关法律法规，土地使用者必须按照土地用途使用土地，不得擅自改变土地用途。因此，从土地用途规划的角度来看，这种行为很可能是不合法的。

2. 房屋使用性质角度：

   • 生活区的房屋，其设计、建造和使用性质通常与居住相关。若将这些房屋出租给他人作为生产车间，可能涉及房屋使用性质的改变。这种改变可能需要经过相关部门的审批，并满足一定的安全、环保等条件。若未经审批或条件不满足，则这种行为也是不合法的。

3. 举报投诉途径：

   • 若您发现企业园区内的生活区被企业主擅自改变为生产车间，您可以向当地的规划部门、土地管理部门或城市管理部门进行举报投诉。这些部门有权对违规改变土地或房屋用途的行为进行调查和处理。
   • 在举报投诉时，建议您提供详细的证据，如照片、视频、租赁合同等，以便相关部门能够更准确地了解情况并作出处理。

4. 可能面临的法律后果：

   • 对于企业主而言，若其行为被认定为违规改变土地或房屋用途，可能面临罚款、责令恢复原状、没收违法所得等法律后果。
   • 对于承租方而言，若其明知或应知房屋用途被改变而仍然承租并用于生产活动，也可能面临一定的法律责任。

建议：

• 若您是企业园区内的居民或相关利益方，且发现生活区被擅自改变为生产车间，建议您及时向相关部门举报投诉，以维护自己的合法权益和园区的正常秩序。
• 在举报投诉前，您可以先尝试与企业主进行沟通协商，看是否能够达成和解或找到其他解决方案。若沟通无果，再考虑向相关部门举报投诉。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。