租用其他单位的厂区设备进行生产经营是否违法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 合同合法性角度：

   • 如果租用行为是基于双方自愿、平等、公平的原则，且签订了合法有效的租赁合同，明确了双方的权利和义务，包括设备的用途、租赁期限、租金支付方式等，那么这种租用行为通常是合法的。
   • 租赁合同应遵守相关法律法规，如《中华人民共和国民法典》中关于租赁合同的规定，确保合同内容不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。

2. 设备用途与产权角度：

   • 租用的设备必须用于合法的生产经营活动。如果设备被用于非法活动，如生产假冒伪劣产品、进行违法加工等，那么租用行为就可能构成违法。
   • 租用设备时，应确认设备的产权归属清晰，不存在产权纠纷。如果设备存在产权争议或属于违法所得，那么租用这样的设备也可能涉及法律问题。

3. 行业许可与环保要求角度：

   • 某些行业或设备的使用可能需要特定的行业许可或环保要求。如果租用的设备或进行的生产经营活动需要相关许可而未取得，或者不符合环保标准，那么这种租用行为就可能违法。
   • 例如，如果租用的设备属于需要特殊许可才能使用的危险化学品生产设备，而租用方未取得相应许可，那么这种租用行为就是违法的。

4. 安全与责任角度：

   • 租用方在使用设备时，应确保设备的安全运行，遵守相关的安全操作规程。如果因设备使用不当或管理不善导致安全事故，租用方可能需要承担相应的法律责任。
   • 同时，租用方也应明确与出租方在设备维护、保养、维修等方面的责任划分，以避免因责任不清而引发的法律纠纷。

建议：

• 在进行设备租用前，应仔细审查租赁合同的内容，确保合同合法有效且符合双方的真实意愿。
• 确认设备的产权归属和用途合法性，避免租用存在产权纠纷或用于非法活动的设备。
• 了解并遵守相关行业许可和环保要求，确保生产经营活动的合法性。
• 在使用设备时，应严格遵守安全操作规程，确保设备的安全运行，并明确与出租方的责任划分。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供详细的法律建议。