结论：在本单位用别人公司做生意是否违法，需根据具体行为性质和法律规定来判断，可能涉及无权代理、冒用名义、合同诈骗等违法行为。以下从不同角度详细分析：
1. 无权代理或冒用名义
- 法律背景：若您未经授权，以他人公司名义对外签订合同或开展业务，可能构成《民法典》中的无权代理或冒用名义。根据《民法典》第一百七十一条，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后，仍然实施代理行为，未经被代理人追认的，对被代理人不发生效力，由行为人承担责任。若以虚构单位名义签订合同，还可能触犯《刑法》第二百二十四条合同诈骗罪。
- 法律后果：若被代理公司未追认，您需自行承担合同责任（如支付货款、赔偿损失等）；若构成合同诈骗罪，可能面临刑事处罚（有期徒刑、罚金等）。
- 建议：务必取得他人公司书面授权，明确代理权限和期限，避免越权行为。
2. 借用资质或“挂靠”
- 法律背景：若您借用他人公司资质（如建筑资质、经营许可证）开展业务，属于“挂靠”行为。根据《建筑法》第六十六条，挂靠行为可能导致行政处罚（罚款、停业整顿等）；若挂靠过程中发生安全事故或质量问题，挂靠方和被挂靠方可能承担连带责任。
- 法律后果：行政处罚（如罚款、吊销资质）、民事赔偿（如工程质量问题导致的损失）、刑事责任（如重大责任事故罪）。
- 建议：避免借用资质，若需合作，应通过合法方式（如联营、分包）并签订书面协议，明确责任划分。
3. 职务侵占或挪用资金
- 法律背景：若您利用本单位职务便利，将业务收入转入他人公司账户，可能构成《刑法》第二百七十一条职务侵占罪或第二百七十二条挪用资金罪。例如，将本单位客户订单以他人公司名义履行，收入归他人公司所有。
- 法律后果：刑事处罚（有期徒刑、没收财产等），并需退赔违法所得。
- 建议：严格区分个人行为与职务行为，所有业务收入应通过本单位账户结算，避免资金混同。
4. 合法授权下的合作
- 法律背景：若您取得他人公司书面授权，以代理人身份开展业务，且业务内容合法，则属于合法代理行为。例如，本单位与他人公司签订合作协议，明确授权您代表他人公司处理特定事务。
- 法律后果：合法有效，合同权利义务由被代理公司承担。
- 建议：签订书面授权委托书，明确代理范围、期限及权限，避免口头授权引发的纠纷。
综合建议
- 审查行为性质：明确您是以个人名义、本单位名义还是他人公司名义开展业务，以及是否取得合法授权。
- 评估法律风险：若行为涉及无权代理、冒用名义、借用资质或职务侵占，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
- 合法合规操作：如需合作，应通过合法方式（如签订合作协议、联营合同）并明确权利义务，避免法律风险。
若您有具体行为细节或合同文本，可进一步向我咨询，我将结合实际情况提供针对性法律意见。