公司可以因驾驶员发生以下违法行为而解除运营关系：

1. 严重违反交通法规的行为：

   • 具体情形：驾驶员若因严重违反交通法规，如酒驾、毒驾、超速行驶、闯红灯、逆行等，导致被交通管理部门吊销驾驶证或受到其他严重行政处罚，这将直接影响其继续从事驾驶工作的资格。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，驾驶员必须持有有效的驾驶证并遵守交通法规。若因违法行为导致驾驶证被吊销，则驾驶员已不具备从事驾驶工作的基本条件。
   • 公司决策：在此情况下，公司有权基于驾驶员已无法履行其驾驶职责的事实，解除与驾驶员的运营关系。

2. 因违法行为导致公司承担重大责任或损失的行为：

   • 具体情形：驾驶员在运营过程中，若因违法行为（如故意违章、肇事逃逸等）导致公司承担重大法律责任或经济损失，如赔偿第三方损失、支付罚款等。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国劳动合同法》及相关规定，劳动者若因故意或重大过失给用人单位造成重大损失的，用人单位有权解除劳动合同。在运营关系中，这一原则同样适用。
   • 公司决策：公司有权基于驾驶员的违法行为已给公司造成重大损失的事实，解除与驾驶员的运营关系，以维护公司的合法权益。

3. 违反公司规章制度且情节严重的行为：

   • 具体情形：驾驶员若违反公司制定的规章制度，如私自载客、违规收费、泄露公司机密等，且情节严重，影响公司正常运营或声誉。
   • 法律依据：公司规章制度是公司内部管理的重要依据，驾驶员作为公司员工，有义务遵守。若驾驶员违反规章制度且情节严重，公司有权依据规章制度解除与驾驶员的运营关系。
   • 公司决策：在驾驶员违反公司规章制度且情节严重的情况下，公司有权解除与驾驶员的运营关系，以维护公司的管理秩序和声誉。

法律建议与后续行动：

• 公司应制定明确的规章制度：公司应制定详细的规章制度，明确驾驶员在运营过程中应遵守的行为规范，以及违反规章制度将面临的后果。这有助于公司依法管理驾驶员，并在必要时解除运营关系。
• 公司应保留相关证据：在解除与驾驶员的运营关系前，公司应确保有充分的证据证明驾驶员存在违法行为或违反公司规章制度的行为。这有助于公司在法律程序中维护自己的权益。
• 驾驶员应了解自身权益：驾驶员在面临公司解除运营关系时，应了解自己的合法权益，如是否享有申诉权、是否应获得经济补偿等。如有需要，驾驶员可以寻求法律援助或咨询专业律师。

可能产生的法律后果：

• 若公司违法解除运营关系：若公司无正当理由或违反法定程序解除与驾驶员的运营关系，驾驶员有权要求公司继续履行合同或支付经济补偿。
• 若驾驶员违法行为导致公司损失：若驾驶员的违法行为导致公司承担法律责任或经济损失，公司有权要求驾驶员承担相应的赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。