结论前置：在祖父母不让孩子回来的情况下，父母是否可以起诉，这主要取决于祖父母的行为是否侵犯了父母的监护权或孩子的合法权益。一般来说，如果祖父母的行为确实构成了侵权，父母是有权向法院提起诉讼的。

详细分析：

1. 监护权的角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，父母是未成年子女的法定监护人，享有监护权，包括保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益等。
   • 如果祖父母无正当理由阻止孩子与父母团聚，可能被视为侵犯了父母的监护权。在这种情况下，父母有权向法院提起诉讼，要求祖父母停止侵权行为，并可能要求赔偿因此造成的损失。

2. 孩子合法权益的角度：

   • 孩子作为独立的个体，也享有自己的合法权益，包括与父母团聚的权利。
   • 如果祖父母的行为严重影响了孩子的身心健康或正常生活，比如长期阻止孩子与父母见面，导致孩子情感缺失或心理问题，那么父母同样可以基于保护孩子合法权益的理由向法院提起诉讼。

3. 实际操作的考虑：

   • 在提起诉讼之前，父母应尝试与祖父母进行沟通，了解他们阻止孩子回来的具体原因，并寻求和解的可能性。
   • 如果沟通无果，父母可以收集相关证据，如通话记录、短信、邮件等，以证明祖父母的行为确实构成了侵权。
   • 在提起诉讼时，父母应明确自己的诉讼请求，如要求祖父母停止侵权行为、允许孩子与父母团聚等，并准备好相应的证据材料。

4. 法律后果的预期：

   • 如果法院认定祖父母的行为确实构成了侵权，那么祖父母可能需要承担停止侵权、赔偿损失等法律责任。
   • 同时，法院也可能会根据具体情况，对孩子的抚养权、探视权等作出相应的判决或调解。

建议：

• 在处理此类纠纷时，父母应保持冷静和理性，避免情绪化的行为或言论。
• 父母应积极寻求法律援助或咨询专业律师，以了解自己的权利和义务，并制定合理的诉讼策略。
• 在诉讼过程中，父母应尊重法院的判决或调解结果，并积极履行自己的义务，以维护孩子的合法权益和家庭的和谐稳定。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。