借调人员一般不能交两份工会会费。以下是对这一问题的详细分析：

1. 工会会费的基本原则：

   • 工会会费是工会会员按照规定向工会组织缴纳的费用，用于支持工会的活动和运营。
   • 通常情况下，一个人只能在一个工会组织中成为会员，并缴纳一份工会会费。这是因为工会会员身份是基于个人与特定工会组织之间的会员关系，这种关系具有排他性。

2. 借调人员的特殊情况：

   • 借调人员是指因工作需要，从原单位借调到另一单位工作的人员。在借调期间，他们的劳动关系通常仍然保留在原单位，但工作关系转移到借调单位。
   • 尽管借调人员的工作关系发生了变化，但他们的工会会员身份通常不会因此自动转移或变更。也就是说，他们仍然属于原单位的工会会员，并应继续向原单位工会缴纳会费。

3. 关于交两份工会会费的问题：

   • 如果借调人员同时向原单位和借调单位缴纳工会会费，这实际上构成了重复缴费。这不仅增加了个人经济负担，也违反了工会会费缴纳的基本原则。
   • 在实践中，借调单位通常不会要求借调人员缴纳工会会费，因为借调人员的工会会员身份和会费缴纳义务已经由原单位承担。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果借调人员希望加入借调单位的工会组织，并享受相应的会员权益，他们需要先与原单位工会协商解除会员关系，并办理相关手续。然后，他们可以向借调单位工会提出入会申请，并按照规定缴纳会费。
   • 但这种情况并不常见，因为借调通常是短期的，且借调人员的劳动关系仍然保留在原单位。因此，大多数借调人员不会选择在借调期间变更工会会员身份。

建议：

• 对于借调人员来说，他们应该继续向原单位工会缴纳会费，并享受相应的会员权益。
• 如果借调人员对工会会费缴纳或会员权益有任何疑问或需求，他们可以直接向原单位工会或借调单位工会咨询，或者向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议。