借调人员是否可以在借调单位工会工作，需视具体情况而定，但通常情况下，借调人员可以在借调单位工会工作，不过需满足一定条件并遵循相关程序。以下从不同角度进行分析：

1. 工会会员身份与借调关系：

   • 工会会员的身份通常与其劳动关系紧密相连。借调人员虽然劳动关系仍在原单位，但在借调期间，其实际工作场所和劳动管理关系已转移至借调单位。
   • 根据《中华人民共和国工会法》的相关规定，工会会员有权参加所在工会组织的活动，享受工会提供的服务。因此，从理论上讲，借调人员在借调期间有权参加借调单位工会的活动。

2. 借调单位工会的接纳与程序：

   • 借调单位工会是否接纳借调人员作为其会员或允许其参与工会工作，通常取决于借调单位工会的章程和规定。
   • 一般来说，如果借调单位工会章程没有明确禁止借调人员参与工会工作，且借调人员表达了加入或参与工会工作的意愿，借调单位工会应当予以接纳或考虑。
   • 借调人员参与借调单位工会工作，可能需要经过一定的程序，如向借调单位工会提出申请、经过工会委员会或会员大会的审议和批准等。

3. 原单位工会的意见与协调：

   • 虽然借调人员的劳动关系在原单位，但原单位工会对于借调人员参与借调单位工会工作也可能有一定的意见或关切。
   • 在实际操作中，借调单位和原单位工会之间可以进行协调和沟通，就借调人员参与工会工作的事宜达成共识，以确保借调人员的权益得到保障，同时避免可能的冲突或误解。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 借调人员在参与借调单位工会工作时，应遵守借调单位工会的章程和规定，履行会员义务，享受会员权利。
   • 借调单位工会应尊重借调人员的意愿和权益，为其提供必要的支持和帮助，确保其能够顺利参与工会工作。
   • 如果借调期间发生劳动争议或工会相关纠纷，借调人员、借调单位和原单位工会应共同协商解决，必要时可以寻求法律援助或提起诉讼。

建议：

• 如果您是借调人员，希望参与借调单位工会工作，建议首先了解借调单位工会的章程和规定，向工会提出申请，并遵循相关程序。
• 如果您是借调单位或原单位工会的工作人员，面对借调人员参与工会工作的事宜，建议加强沟通和协调，确保借调人员的权益得到保障，同时维护工会的团结和稳定。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。