交通事故死者家属去法院起诉后，责任确实有可能会改变。这主要取决于诉讼过程中证据的呈现、法律适用以及法院的最终裁决。以下从几个方面进行详细分析：
诉讼过程中的证据重新审查：
- 在交通事故发生后，交警部门会进行初步的责任认定，并出具交通事故责任认定书。然而，这份认定书并非绝对不可更改。
- 当死者家属向法院起诉后，法院会重新审查所有相关证据，包括事故现场勘查记录、证人证言、监控视频、车辆鉴定报告等。如果家属能够提供新的证据或指出原认定书中的错误，法院有可能对责任进行重新划分。
法律适用的准确性：
- 交警部门在认定责任时，主要依据的是交通法规和事故现场情况。但在诉讼过程中，法院会更深入地分析法律条款的适用性和准确性。
- 如果法院认为交警部门在认定责任时存在法律适用错误或理解偏差，法院有权根据正确的法律条款对责任进行重新认定。
法院的独立裁决权：
- 法院在审理案件时，是独立行使审判权的。这意味着法院不受任何外部因素的干扰，包括交警部门的责任认定书。
- 法院会根据事实和法律，独立、公正地作出裁决。因此，即使交警部门已经认定了责任，法院也有可能根据诉讼过程中的新情况和新证据，对责任进行改变。
法律建议：
- 对于死者家属而言，如果认为交警部门的责任认定书存在错误或不公，应该积极收集证据，并在诉讼过程中向法院提出。
- 同时，家属也可以咨询专业律师，了解诉讼过程中的法律策略和技巧，以便更好地维护自己的合法权益。
可能的法律后果：
- 如果法院最终改变了责任认定，那么赔偿金额和赔偿方式等也可能随之发生变化。例如，如果原本被认定为次要责任的被告被法院认定为主要责任，那么其需要承担的赔偿金额可能会相应增加。
综上所述，交通事故死者家属去法院起诉后，责任确实有可能会改变。这取决于诉讼过程中的多种因素，包括证据的重新审查、法律适用的准确性以及法院的独立裁决权。因此，在处理此类案件时，建议家属积极收集证据并咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。