在交通事故导致死亡的情况下，受害者的家属确实有权进行“反诉”或更准确地说，是提起独立的民事诉讼或刑事附带民事诉讼，以维护自身合法权益。这里的“反诉”在法律语境下可能不太准确，因为通常反诉是被告在诉讼过程中向原告提出的独立的诉讼请求，而在交通事故死亡案件中，家属是作为原告或刑事附带民事诉讼的原告来主张权利的。不过，为了解答您的疑问，我会从家属如何主张权利的角度来详细解释。
一、诉讼权利与主体
- 权利基础：根据《道路交通安全法》及相关法律法规，交通事故导致他人死亡，受害方（即死者的近亲属，如配偶、父母、子女等）有权通过法律途径要求责任方承担民事赔偿责任。
- 诉讼主体：一般由死者的近亲属作为原告提起诉讼。在司法实践中，受害人的配偶、父母和子女通常作为共同原告，共同主张权利。
二、诉讼类型与条件
刑事附带民事诉讼：
- 适用情况：如果交通事故责任人的行为构成了交通肇事罪，即违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，受害者的近亲属可以在刑事诉讼过程中提起刑事附带民事诉讼。
- 赔偿范围：主要包括丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、交通费、住宿费、误工费等合理费用。这些费用都是因交通事故导致死亡而产生的直接和间接经济损失。
单独提起民事诉讼：
- 适用情况：即使交通事故责任人的行为不构成犯罪，或者受害者的近亲属选择不通过刑事附带民事诉讼的方式解决赔偿问题，也可以单独向人民法院提起民事诉讼。
- 起诉条件：需符合《中华人民共和国民事诉讼法》规定的条件，包括原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
- 赔偿范围：与刑事附带民事诉讼类似，但还可以主张精神损害抚慰金。精神损害抚慰金是因交通事故导致死亡给受害者家属带来的精神痛苦而给予的补偿。
三、诉讼准备与流程
证据收集：
- 起诉前需要收集充分的证据，如交通事故认定书、医疗记录（如果受害者曾接受治疗）、死亡证明、证人证言、亲属关系证明等。这些证据将用于证明事故的发生、责任划分及损失情况。
调解与诉讼：
- 在提起民事诉讼前，当事人可以尝试通过公安机关交通管理部门进行调解。调解是一种快速解决纠纷的方式，如果调解成功，可以节省时间和精力。
- 若调解无果或当事人不愿调解，可以选择向法院提起民事诉讼。此时，需要准备起诉状、证据材料等，并确定管辖法院（一般由事故发生地或者被告住所地的人民法院管辖）。
诉讼流程：
- 立案：将准备好的材料提交给法院，法院会进行审查。符合立案条件的，法院会予以立案受理。
- 审理和判决：法院会按照法定程序进行审理，包括开庭审理、调查取证、辩论等环节。在查明事实、分清责任的基础上，法院会依法作出判决。
四、特殊情况处理
- 被告死亡：若交通事故的被告不幸离世，其民事主体资格消失，但民事权利义务由遗产继承人承接。此时，可以将遗产继承人作为被告诉讼，继承人以继承遗产为限承担赔偿责任。
五、法律建议
- 及时行动：在交通事故发生后，受害者的近亲属应及时了解自己的权利，并在诉讼时效内（一般为三年）提起诉讼，以免丧失胜诉权。
- 充分准备：在提起诉讼前，应充分准备证据材料，确保诉讼请求有充分的事实和法律依据。
- 寻求专业帮助：虽然您可以自行提起诉讼，但考虑到交通事故案件的复杂性和专业性，建议您在必要时寻求我的专业帮助，以确保您的合法权益得到有效维护。
综上所述，交通事故导致死亡时，受害者的家属应依法行使自己的诉讼权利，选择合适的诉讼类型，并充分准备证据以维护自身合法权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。