交通事故死者家属并非一定要通过起诉才可以得到赔偿，但在某些情况下，起诉是确保获得赔偿的有效途径。以下是对此问题的详细分析：
一、非诉讼解决途径
协商与调解：
- 在交通事故发生后，死者家属可以与责任方进行协商，尝试达成赔偿协议。这种方式灵活、快捷，有助于双方快速解决纠纷。
- 如果协商不成，家属还可以请求公安机关交通管理部门进行调解。调解过程中，交通管理部门会依据事实和法律，提出赔偿方案，促使双方达成和解。
保险理赔：
- 如果肇事车辆已购买交强险及商业第三者责任险，家属有权向保险公司提出理赔申请。保险公司会根据保险合同的约定，在责任限额内予以赔付。
- 这种情况下，家属通常无需通过诉讼即可获得赔偿，但需注意保险理赔的流程和时限，确保及时提交相关证据和材料。
二、诉讼解决途径
诉讼的必要性：
- 当协商、调解和保险理赔均无法达成满意结果时，或者责任方拒绝承担赔偿责任时，死者家属有权向人民法院提起诉讼，要求责任方承担民事赔偿责任。
- 诉讼是法律赋予公民的一种权利，也是解决纠纷的一种最终手段。通过诉讼，家属可以依法维护自己的合法权益，确保获得应有的赔偿。
诉讼的类型与条件：
- 刑事附带民事诉讼：如果交通事故责任人的行为构成了交通肇事罪，受害者的近亲属可以在刑事诉讼过程中提起刑事附带民事诉讼，要求责任方承担民事赔偿责任。
- 单独提起民事诉讼：即使交通事故责任人的行为不构成犯罪，或者受害者的近亲属选择不通过刑事附带民事诉讼的方式解决赔偿问题，也可以单独向人民法院提起民事诉讼。
- 起诉时需符合《中华人民共和国民事诉讼法》规定的条件，包括原告与本案有直接利害关系、有明确的被告、有具体的诉讼请求和事实理由、属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
诉讼的赔偿范围与标准：
- 根据《民法典》及相关司法解释，交通事故死亡赔偿通常涵盖丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费、交通费、住宿费、误工费等合理费用。此外，还可以主张精神损害抚慰金。
- 赔偿金额的计算需严格依法进行，如死亡赔偿金以受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入为标准，按二十年计算；但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
三、建议与风险提示
及时行动：
- 在交通事故发生后，死者家属应及时了解自己的权利，并在诉讼时效内采取行动，以免丧失胜诉权。一般来说，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。
充分准备：
- 无论是选择协商、调解还是诉讼，家属都应充分准备相关证据和材料，如交通事故认定书、医疗记录、死亡证明、证人证言、亲属关系证明等，以证明事故的发生、责任划分及损失情况。
寻求专业帮助：
- 交通事故赔偿问题涉及法律、保险等多个领域，家属在处理过程中可能会遇到各种复杂情况。因此，建议家属在必要时寻求专业律师的帮助，以确保自己的合法权益得到有效维护。
举例说明：假设某起交通事故中，死者家属与责任方就赔偿问题无法达成一致。此时，家属可以选择向公安机关交通管理部门申请调解。如果调解无果，或者责任方拒绝调解结果，家属可以向人民法院提起诉讼，要求责任方承担民事赔偿责任。在诉讼过程中，家属需要提交相关证据和材料，并遵循法律规定的程序和条件。最终，法院会根据事实和法律作出判决，确保家属获得应有的赔偿。