交通事故死者家属并非一定要打官司，是否需要诉讼取决于具体情况。以下从不同角度为您详细分析：

1. 责任认定与刑事诉讼

• 若对方承担主要或全部责任：根据《刑法》及相关司法解释，交通事故导致死亡且对方负主要责任时，可能构成交通肇事罪。此时，刑事诉讼程序将自动启动，由公安机关立案侦查，检察院提起公诉。受害人家属无需主动提起刑事诉讼，但可以作为附带民事诉讼原告人，在刑事诉讼中要求赔偿（如医疗费、丧葬费、死亡赔偿金等）。
• 若对方无责或责任较轻：刑事诉讼不成立，家属若需索赔，需通过民事诉讼解决。

2. 民事赔偿的解决途径

• 协商调解：家属可与肇事方或保险公司直接协商赔偿金额。若双方达成一致，可签订和解协议，无需诉讼。这种方式效率高、成本低，但需注意协议条款的合法性（如赔偿范围、支付方式等）。
• 民事诉讼：若协商无果，家属可向法院提起民事诉讼，要求肇事方或保险公司赔偿。诉讼需满足《民事诉讼法》条件：原告与案件有直接利害关系、有明确被告、有具体诉讼请求和事实理由、属于法院管辖范围。诉讼周期较长（通常3-6个月），但判决具有强制执行力。

3. 是否诉讼的关键考量因素

• 责任划分：若责任明确且对方配合赔偿，诉讼可能非必要；若责任争议大或对方拒赔，诉讼是维护权益的有效手段。
• 赔偿金额：若协商赔偿远低于法定标准（如死亡赔偿金按受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入计算20年），诉讼可争取更高赔偿。
• 执行风险：即使胜诉，若对方无财产可供执行，判决可能难以兑现。诉讼前可申请财产保全，降低执行风险。

4. 法律建议

• 优先协商：若对方态度积极，可尝试通过交警部门或人民调解委员会协商，节省时间和成本。
• 及时诉讼：若协商失败或对方拖延，建议尽快起诉，避免超过3年诉讼时效（自知道权利受损之日起算）。
• 专业协助：交通事故赔偿涉及医疗费、误工费、被扶养人生活费等多项计算，建议委托律师处理，确保赔偿项目无遗漏。

总结：家属是否打官司需结合责任认定、赔偿意愿和效率需求综合判断。若需进一步分析具体案情或协助处理，欢迎随时向我咨询。