交通事故“公了”并不等同于打官司。以下是对这一问题的详细解释：

1. “公了”的含义：

   • 在交通事故中，“公了”通常指的是事故双方选择通过公安机关交通管理部门（如交警队）来处理事故，包括事故责任的认定、调解以及可能的行政处罚等。这一过程主要依赖于行政手段和调解机制，旨在快速、公正地解决事故纠纷，减少双方的经济和时间成本。

2. 打官司的含义：

   • 打官司，即提起诉讼，是指事故双方或一方对事故处理结果不满意，或者无法就赔偿等问题达成一致时，选择向人民法院提起诉讼，通过司法程序来解决纠纷。这一过程涉及法庭审理、证据提交、法律辩论等环节，最终由法院根据事实和法律作出判决。

3. “公了”与打官司的区别：

   • 处理方式不同：“公了”主要依赖行政手段和调解，而打官司则依赖司法程序。
   • 成本不同：“公了”通常成本较低，处理速度较快；而打官司则可能涉及较高的诉讼费用、律师费用以及较长的时间成本。
   • 结果效力不同：“公了”达成的调解协议或行政处罚决定，一般具有行政效力；而打官司后法院作出的判决，则具有法律强制力，双方必须履行。

4. 何时选择“公了”或打官司：

   • 如果事故双方对事故责任、赔偿等问题能够达成一致，且没有争议，那么选择“公了”是更为高效和经济的选择。
   • 如果事故双方无法就事故处理达成一致，或者对事故责任认定有异议，那么可能需要考虑通过打官司来解决纠纷。

5. 法律建议：

   • 在处理交通事故时，建议事故双方首先尝试通过“公了”方式解决纠纷，以节省时间和成本。
   • 如果“公了”无法解决问题，或者对事故责任认定有异议，那么应及时咨询专业律师，了解打官司的可能性和风险，并做好相应的准备。

综上所述，交通事故“公了”并不等同于打官司。两者在处理方式、成本、结果效力等方面存在显著差异。在处理交通事故时，应根据具体情况选择合适的处理方式。如果有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。