结论：公司经营不善并不能直接作为不与员工签订长期协议的理由，是否签订长期协议需根据双方协商、法律规定及公司实际情况综合判断。

分析：

1. 劳动合同的签订原则：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，用人单位与劳动者建立劳动关系，应当订立书面劳动合同。劳动合同的签订应遵循平等自愿、协商一致的原则。这意味着，无论是短期合同还是长期合同，都应基于双方的协商和同意。

2. 公司经营不善的影响：

   • 公司经营不善可能会影响其财务状况和业务稳定性，但这并不直接决定公司是否应与员工签订长期协议。公司可以根据自身情况，与员工协商签订短期合同或调整合同条款，如薪资、福利等，以应对经营困难。
   • 如果公司因经营不善而面临裁员或解散等极端情况，应依法进行，并按照规定支付经济补偿金等费用。但这与是否签订长期协议是两个不同的问题。

3. 不签订长期协议的可能后果：

   • 如果公司单方面决定不与员工签订长期协议，而员工希望签订，这可能引发劳动争议。员工有权向劳动仲裁机构申请仲裁，要求公司履行签订长期合同的义务或获得相应的经济补偿。
   • 另一方面，如果公司因经营不善而无法履行长期合同中的义务（如支付薪资、提供福利等），员工同样有权通过法律途径维护自己的权益。

4. 建议与策略：

   • 协商沟通：公司应与员工进行坦诚的沟通，说明经营状况和面临的困难，共同探讨解决方案。这可能包括签订短期合同、调整合同条款或提供其他形式的补偿。
   • 依法行事：无论公司做出何种决定，都应确保符合相关法律法规的规定。避免因违法操作而引发更大的法律风险和财务损失。
   • 寻求专业法律意见：在处理此类复杂问题时，公司应咨询专业律师的意见，以确保决策的合法性和合理性。

进一步思考：

• 公司经营不善时，除了考虑是否签订长期协议外，还应关注如何优化人力资源管理、降低运营成本、提高业务效率等方面的问题。这些措施有助于公司度过难关并恢复稳定发展。
• 员工在面对公司经营不善时，也应保持理性态度，积极与公司沟通并寻求解决方案。同时，了解自己的法律权益和维权途径也是非常重要的。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。