不履行和解协议起诉的案由通常为合同纠纷，具体分类需结合和解协议的内容及争议焦点来确定。以下是对此问题的详细分析：

一、基本案由定位

根据《民事案件案由规定》，合同纠纷是处理因合同（包括和解协议）履行过程中产生的各类争议的核心案由。当一方未履行和解协议约定的义务时，另一方有权通过诉讼主张违约责任或继续履行请求。和解协议，本质上也是双方就某一争议事项达成的合意，具有合同的性质，因此，不履行和解协议的行为，同样可以纳入合同纠纷的范畴。

二、常见细分情形

虽然和解协议可能涉及多种类型的争议，但根据其内容，我们可以将其大致归类为以下几种合同纠纷：

1. 买卖合同纠纷相关的和解协议：

   • 典型场景：如因商品交付延迟、货款支付违约等产生的争议，双方达成和解后，一方未履行和解协议中的义务。例如，甲公司未按和解协议约定的时间向乙公司提供货物，乙公司有权依据和解协议起诉甲公司违约。

2. 借款合同纠纷相关的和解协议：

   • 核心特征：如因借款人未按期还款或出借人未依约放款产生的争议，双方达成和解后，借款人未履行还款义务。如自然人之间的借贷中，双方达成和解协议延长还款期限，但借款人逾期仍未归还本金及利息，出借人可据此提起诉讼。

3. 租赁合同纠纷相关的和解协议：

   • 主要表现：如因租金拖欠、租赁物返还争议等产生的争议，双方达成和解后，承租人未履行租金支付或租赁物返还义务。例如，承租人擅自提前退租且拒付违约金，双方达成和解协议后，承租人仍未履行，出租人可据此提起诉讼。

4. 服务合同纠纷相关的和解协议：

   • 适用领域：如因委托代理、运输、加工承揽等服务类合同产生的争议，双方达成和解后，服务提供方未履行服务义务。如旅行社未按和解协议约定的行程安排提供服务，旅客有权追究其违约责任。

5. 其他类型合同纠纷相关的和解协议：

   • 除了上述常见类型外，和解协议还可能涉及建设工程合同、承揽合同、技术合同等多种类型的合同纠纷。具体案由需根据和解协议的内容及争议焦点来确定。

三、特殊情形处理

• 无名合同纠纷：对于法律未明确命名的和解协议（如新型合作模式下的和解），法院将根据和解协议的实质内容及双方权利义务关系进行案由认定。
• 混合合同纠纷：若一份和解协议同时包含多种合同类型的条款，需结合主要争议点判断适用案由。例如，一份和解协议既涉及买卖条款又涉及服务条款，且主要争议在于服务未履行，则可能优先按服务合同纠纷处理。

四、法律建议

在面临不履行和解协议的情况时，建议您：

1. 仔细审查和解协议：明确双方的权利义务、违约责任及争议解决方式等条款。
2. 收集证据：包括和解协议、履行过程中的相关凭证、沟通记录等，以证明对方未履行和解协议的事实。
3. 咨询专业律师：根据和解协议的内容及争议焦点，确定具体的案由及诉讼策略。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。