结论：在此情况下，责任划分需根据具体情况来确定，可能涉及车辆所有人（您）、实际使用人（借用您车的人）以及工人自身等多方责任。以下是对各方可能承担责任的详细分析：

1. 车辆所有人（您）的责任：

   • 一般原则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，车辆所有人对车辆的使用和管理负有一定的责任。如果车辆所有人在出借车辆时，未对借用人的驾驶资格、车辆状况等进行必要的审查，或者明知借用人存在不适合驾驶的情形（如醉酒、无证驾驶等）而仍然出借，那么车辆所有人可能需要承担一定的过错责任。
   • 具体分析：在您的情况下，如果借用人具备合法的驾驶资格，且车辆状况良好，您在出借时并无过错，那么您通常不需要对事故承担责任。但如果您存在上述过错情形，则可能需要根据过错程度承担相应的赔偿责任。

2. 实际使用人（借用您车的人）的责任：

   • 一般原则：实际使用人作为车辆的控制者和驾驶者，对车辆的安全行驶负有直接责任。如果事故是由于实际使用人的过错（如超速、酒驾、违规操作等）导致的，那么实际使用人应当承担主要的赔偿责任。
   • 具体分析：在您描述的情况下，如果事故是由于借用人在下班途中驾驶不当导致的，那么借用人应当承担事故的主要责任，包括赔偿工人的医疗费用、车辆损失等。

3. 工人的责任：

   • 一般原则：工人作为乘客，在交通事故中通常不承担责任，除非其自身存在过错（如未系安全带、干扰驾驶等）。
   • 具体分析：在您的情况下，如果工人并未对事故的发生存在过错，那么他们不需要承担责任。但如果工人存在上述过错情形，则可能需要根据过错程度减轻实际使用人的赔偿责任。

4. 其他可能的情况：

   • 如果事故涉及第三方责任：如事故是由其他车辆或行人导致的，那么第三方应当承担相应的赔偿责任。此时，您、借用人和工人可能需要根据实际情况向第三方追偿。
   • 如果车辆存在安全隐患：如果车辆本身存在安全隐患（如刹车失灵、轮胎爆裂等），且该隐患是导致事故的原因之一，那么车辆所有人或实际使用人可能需要根据具体情况承担一定的责任。

建议：

• 在处理此类事故时，建议首先报警并保护好现场，以便交警部门进行事故认定和责任划分。
• 同时，及时与保险公司联系，了解保险理赔的相关流程和要求。
• 如果涉及赔偿问题，建议咨询专业律师，以便根据具体情况制定合理的赔偿方案。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。