非因工死亡的情况下，单位一般不需要承担家属的交通费。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
非因工死亡的定义与性质
- 非因工死亡，指的是员工在非工作时间、非工作场所，因非工作原因导致的死亡。这种情况下，员工的死亡与工作无直接关联，因此，单位通常不承担因员工死亡而产生的直接或间接费用，包括家属的交通费。
单位责任的范围
- 在劳动关系中，单位的责任主要限于因工作原因导致的员工伤亡或疾病。对于非因工死亡，单位一般只承担法定的丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金（如果适用工伤保险的话，但非因工死亡通常不适用工伤保险的工亡待遇）等有限的责任，而不包括家属的交通费等额外费用。
家属交通费的性质与承担
- 家属的交通费属于因处理员工后事而产生的个人费用，通常不被视为单位应承担的责任范围。除非有特别的约定或法律条款规定单位需承担此类费用，否则，家属应自行承担这部分费用。
特殊情况下的考虑
- 尽管一般情况下单位不承担非因工死亡家属的交通费，但如果单位与员工或家属之间有特别的约定，或者单位出于人道主义考虑愿意承担部分或全部费用，那么这是单位自愿的行为，并非法律义务。此外，如果员工的死亡与单位有某种间接关联（如单位组织的非工作活动导致等），且这种关联被法律或法院认定为单位需承担一定责任的情况，那么单位可能需要根据具体情况承担相应的费用。但这种情况较为特殊，且需具体案件具体分析。
总结与建议：
- 在非因工死亡的情况下，家属的交通费通常不由单位承担。家属应了解这一点，并做好相应的费用安排。
- 如果家属认为单位应承担部分或全部费用，且双方无法达成一致意见，建议家属通过法律途径解决争议。但在此之前，应仔细审查相关法律法规和单位规章制度，以评估自己的诉求是否合理合法。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律意见。