针对您提出的“退伍军人单位没有交养老保险合法吗”这一问题，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

首先，根据中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于解决部分退役士兵社会保险问题的意见》，退役士兵的社保权益是受到高度重视和保护的。该意见明确指出，要依法合理解决广大退役士兵最关心最直接最现实的利益问题，其中包括完善基本养老保险的参保和接续政策。

对于您提到的“单位没有交养老保险”的情况，我们需要明确以下几点：

1. 单位责任：

   • 退役士兵参加社会保险缴纳费用，原则上单位缴费部分应由所在单位负担。这是单位的法定义务，也是保障退役士兵权益的重要措施。

2. 补缴政策：

   • 如果退役士兵因单位原因未能及时参保或缴费中断，根据政策，他们有权要求单位进行补缴。补缴年限和方式都有明确规定，以确保退役士兵的社保权益不受损害。
   • 若原单位已不存在或缴纳确有困难，还有相应的补缴责任转移机制，如由原单位上级主管部门负责补缴，或由安置地退役军人事务主管部门申请财政资金解决。

3. 法律保障：

   • 退役士兵的社保权益受到法律保护。如果单位未依法为退役士兵缴纳养老保险，退役士兵可以通过法律途径维护自己的权益，如向劳动监察部门投诉或提起劳动仲裁。

4. 实际操作：

   • 在实际操作中，退役士兵应持本人有效身份证件和相关退役证明，到安置地退役军人事务主管部门登记军龄、提出申请。相关部门将协助办理参保和补缴手续。

结论：

单位没有为退伍军人交养老保险是不合法的。根据相关政策法规，单位有义务为退役士兵缴纳社会保险费用。如果单位未履行这一义务，退役士兵有权要求单位进行补缴，并可以通过法律途径维护自己的权益。因此，建议您与单位沟通协商，要求其依法为您补缴养老保险；如果单位拒绝或无法联系，您可以向当地劳动监察部门投诉或寻求法律援助。