针对您提出的“水站销售的桶装水不合格怎么处罚”的问题，这通常涉及到食品安全法规的违反，以及相应的行政处罚措施。以下是我根据相关法律法规和实际案例，为您提供的详细解答：
一、法律依据
首先，我们需要明确的是，销售不合格的桶装水主要违反了《中华人民共和国食品安全法》的相关规定。该法明确要求食品生产者必须按照食品安全标准对所生产的食品进行检验，检验合格后方可出厂或者销售。
二、处罚措施
警告与责令改正： 当市场监管部门发现水站销售的桶装水不合格时，首先会给予警告，并下达《责令改正通知书》，要求水站在规定期限内改正违法行为，如停止销售不合格产品，对已销售的产品进行召回等。
罚款： 如果水站拒不改正或者继续销售不合格产品，市场监管部门将依据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，对水站处以罚款。罚款的数额会根据违法行为的严重程度、销售不合格产品的数量、造成的后果等因素进行裁量。例如，在某些案例中，水站因销售未经检验的桶装水被处以8000元的罚款。
更严重的处罚： 在情节严重的情况下，如销售的不合格桶装水导致消费者健康受损或者造成其他严重后果，市场监管部门可能会责令水站停产停业，直至吊销其许可证。此外，如果水站的违法行为构成犯罪，还将依法追究刑事责任。
三、实际案例
以监利市市场监督管理局对某纯净水厂的处罚为例，该水厂因未经检验合格就生产销售了大量桶装饮用水，被处以警告、责令改正，并最终因拒不改正被罚款8000元。这一案例充分说明了市场监管部门对销售不合格桶装水行为的严厉打击态度。
四、建议与提醒
严格遵守法律法规： 水站应严格遵守《中华人民共和国食品安全法》等相关法律法规，确保所销售的桶装水符合食品安全标准。
加强内部管理： 水站应建立健全内部管理制度，加强对生产、销售环节的监控，确保产品质量。
及时处理消费者投诉： 如果水站收到消费者关于桶装水质量的投诉，应及时处理并反馈结果，以维护消费者权益和水站声誉。
综上所述，水站销售的桶装水不合格将面临警告、罚款、停产停业甚至吊销许可证等处罚措施。因此，水站应严格遵守相关法律法规，确保产品质量安全。