老板扣员工行驶证是违法的。

首先，行驶证是车辆的重要法定证件，由车辆管理部门核发，用于证明车辆的合法上路资格以及驾驶员的驾驶资质。根据相关法律法规，任何单位或个人都无权非法扣押或留存他人的行驶证。

其次，老板与员工之间虽然存在劳动关系，但并不意味着老板可以随意扣押员工的个人财物或证件。这种行为不仅侵犯了员工的财产权，还可能对员工的正常生活和工作造成不便。

最后，如果老板确实扣押了员工的行驶证，员工可以采取以下措施来维护自己的权益：

1. 与老板沟通：首先尝试与老板进行友好沟通，要求其归还行驶证。
2. 向劳动监察部门投诉：如果沟通无果，员工可以向当地的劳动监察部门投诉，请求其介入处理。
3. 提起民事诉讼：在必要时，员工还可以提起民事诉讼，要求老板归还行驶证并赔偿因此造成的损失。

综上所述，老板扣员工行驶证是违法的，员工有权要求老板归还，并可以通过合法途径来维护自己的权益。如果你在这方面遇到了问题，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细的法律建议和帮助。