针对你提出的问题“双方争执中倒地，伤不重住院能报案拘留吗”，以下是我的详细解答：

首先，明确一点，是否能报案拘留并不完全取决于伤势的轻重，而是要根据具体的行为性质和法律后果来判断。

1. 报案的可行性：

   • 在双方争执过程中，如果有人受伤，无论伤势轻重，都可以向警方报案。报案是公民的合法权利，也是维护自身权益的重要途径。

2. 拘留的可能性：

   • 拘留作为一种强制措施，需要由警方根据具体情况来决定。在争执中倒地受伤的情况，如果涉及治安违法或刑事犯罪，警方有权对违法嫌疑人进行拘留。
   • 具体来说，如果争执升级为打架斗殴，且情节较为严重，可能构成治安违法，警方会依据《中华人民共和国治安管理处罚法》进行相应处理，包括拘留等行政处罚。
   • 如果争执中的行为构成刑事犯罪，如故意伤害罪等，警方会依法进行刑事立案，并对犯罪嫌疑人采取拘留等强制措施。

3. 伤势与法律责任：

   • 伤势的轻重虽然不是决定报案拘留的唯一因素，但它是评估行为性质和法律责任的重要依据。轻微的伤势可能只涉及治安违法，而严重的伤势则可能构成刑事犯罪。
   • 同时，伤势的轻重也会影响案件的处理结果。例如，在刑事案件中，伤势的轻重是量刑的重要参考因素之一。

综上所述，双方争执中倒地受伤，无论伤势轻重，都可以向警方报案。至于是否能拘留，则要根据具体的行为性质、法律后果以及警方的判断来决定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。