关于您提出的“公务员被立案调查期间暂停办理退休手续，结果受到警告处分，立案调查期间的退休问题”，以下是我的详细解答：

核心结论：公务员在立案调查期间，是不得办理退休手续的。若调查结束后受到警告处分，处分期间可以办理退休手续，但退休待遇可能不受影响。

分析说明：

1. 立案调查期间：

   • 根据相关规定，公务员在涉嫌违纪违法被立案调查期间，其退休手续会被暂停办理。这是为了确保调查的公正性和完整性，防止因退休而逃避可能的法律责任。
   • 在此期间，公务员不仅不能办理退休手续，还可能面临其他限制，如不得交流、出境、辞去公职等。

2. 警告处分后的退休：

   • 若公务员经调查后被给予警告处分，这一处分并不会直接剥夺其退休资格。
   • 处分期间，公务员仍然可以按照规定办理退休手续，但其退休待遇可能不受此次处分的影响。

3. 法律依据：

   • 《行政机关公务员处分条例》第三十八条规定：“行政机关公务员违法违纪，已经被立案调查，不宜继续履行职责的，任免机关可以决定暂停其履行职务。被调查的公务员在违法违纪案件立案调查期间，不得交流、出境、辞去公职或者办理退休手续。”
   • 此条例明确指出了立案调查期间公务员不得办理退休手续的规定。

总结： 综上所述，公务员在立案调查期间是不得办理退休手续的。若调查结束后受到警告处分，虽然处分期间可以办理退休手续，但退休待遇可能不受影响。如有进一步疑问或需要更详细的法律咨询，请随时向我提问。