事业单位正式职工评优秀，通常只能由全体正式职工参与投票，单位其他职工（如临时工、合同工等）一般不能参与投票。以下是对此问题的详细分析：

一. 法律依据

虽然具体的评选规则可能因单位而异，但通常这类评选会遵循一定的组织原则和程序。根据《事业单位人事管理条例》及其实施细则，以及各单位内部的规章制度，正式职工的评选和投票通常限于具有正式职工身份的人员。

二. 评选原则

1. 正式性：正式职工的评选活动，其参与主体应当是具有正式职工身份的人员。这是因为正式职工在单位中享有特定的权利和义务，包括参与单位内部事务的决策和评选。
2. 公平性：评选优秀职工应当遵循公平、公正的原则。如果允许其他非正式职工参与投票，可能会引发不公平的现象，因为不同身份的人员在单位中的权益和责任是不同的。

三. 实际操作

• 在实际操作中，单位通常会明确规定评选优秀的参与人员范围，一般仅限于正式职工。这是为了确保评选的公正性和有效性。
• 如果单位有其他类型的职工（如临时工、合同工等），他们可能会通过其他方式表达意见或建议，但通常不会直接参与正式职工的评选投票。

四. 结论

综上所述，事业单位正式职工评优秀时，一般只能由全体正式职工参与投票，单位其他职工通常不能参与。这是基于法律依据、评选原则以及实际操作中的通常做法得出的结论。如有进一步需要，您可以继续咨询我。