关于劳务派遣工满5年的情况，主要涉及劳动合同的签订、经济补偿以及可能的转正问题，以下从这几个方面为你详细分析：

1. 劳动合同的签订与续签：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，劳务派遣单位应当与被派遣劳动者订立二年以上的固定期限劳动合同。当劳务派遣工在某一单位工作满5年时，如果其与劳务派遣单位的劳动合同即将到期，劳务派遣单位有义务根据劳动者的工作表现、单位需求等因素，考虑是否与其续签劳动合同。
   • 若续签：双方应就新的劳动合同期限、工作内容、工作地点、劳动报酬等条款进行协商，并签订新的劳动合同。
   • 若不续签：劳务派遣单位应按照法律规定向劳动者支付经济补偿。经济补偿的标准通常根据劳动者在本单位的工作年限和月工资来确定。

2. 经济补偿的计算：

   • 如果劳务派遣工在满5年时被劳务派遣单位解除劳动合同（且非因劳动者过错），或者劳动合同到期不续签，劳动者有权获得经济补偿。
   • 经济补偿的计算公式为：\(经济补偿 = 工作年限 \times 月工资\)。其中，工作年限以劳动者在劳务派遣单位工作的实际年限为准，月工资为劳动者在劳动合同解除或者终止前十二个月的平均工资。
   • 举例：若劳务派遣工在某单位工作满5年，月工资为5000元，则其应获得的经济补偿为：\(5年 \times 5000元/年 = 25000元\)。

3. 转正问题：

   • 劳务派遣工在用工单位工作满5年，并不意味着其自动成为用工单位的正式员工。劳务派遣工的转正问题通常取决于用工单位与劳务派遣单位之间的协议，以及用工单位对劳务派遣工的工作表现和需求的评估。
   • 若用工单位有意将劳务派遣工转为正式员工：应与劳务派遣单位协商，并按照相关法律法规和用工单位的内部规定办理转正手续。
   • 若用工单位无意转正：劳务派遣工仍应继续履行其与劳务派遣单位之间的劳动合同，或者根据劳动合同法的规定获得相应的经济补偿。

建议与提醒：

• 作为劳务派遣工，应了解自己的劳动合同内容，包括合同期限、工作内容、工作地点、劳动报酬等条款。
• 在劳动合同即将到期或面临解除时，应及时与劳务派遣单位沟通，了解自己的权益和可能的补偿方案。
• 若对劳务派遣单位的处理方式有异议，可以向当地劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。