核心结论：若已走保险流程但对方仍纠缠不清，可通过以下步骤处理：1. 固定证据并明确责任划分；2. 与保险公司充分沟通；3. 通过法律途径解决争议。以下展开说明：

1. 固定证据并明确责任划分

• 收集证据：立即保存事故现场照片、视频、交警出具的事故责任认定书（如有）、双方车辆信息、保险报案记录等材料。这些证据是后续处理纠纷的关键，能清晰证明事故责任归属及损失范围。
• 核对责任认定：若交警已出具责任认定书，需确认对方是否对责任划分有异议。若对方无合理理由质疑责任认定，其纠缠行为可能缺乏法律依据；若对方提出异议，可要求其通过法定程序（如申请复核）解决，而非无休止纠缠。

2. 与保险公司充分沟通

• 要求保险公司介入：向保险公司详细说明对方纠缠的情况，要求其指派专人对接处理。保险公司有义务根据保险合同约定，在责任范围内对对方损失进行赔付，并协助被保险人（即您）解决纠纷。
• 确认赔付范围：与保险公司核对对方车辆的定损金额、维修项目等，确保赔付金额合理且符合保险条款。若对方提出超出保险赔付范围的诉求（如误工费、精神损失费等），需明确告知其不属于保险责任，并建议其通过法律途径主张权利。

3. 通过法律途径解决争议

• 发送律师函：若对方仍纠缠不休，可委托律师向对方发送正式律师函，明确告知其行为已构成骚扰，要求其停止纠缠并通过合法途径解决争议。律师函具有法律威慑力，能有效促使对方回归理性协商。
• 报警处理：若对方采取威胁、辱骂、跟踪等过激行为，可立即报警并保留相关证据（如录音、录像、短信等）。公安机关可根据《治安管理处罚法》对对方进行处罚，维护您的合法权益。
• 提起诉讼：若对方坚持索赔且金额不合理，您可主动向法院提起诉讼，要求确认事故责任及赔付金额，并追究对方纠缠行为的法律责任。法院将根据事实和法律作出公正判决，彻底解决纠纷。

提示：在整个处理过程中，务必保持冷静，避免与对方发生直接冲突。所有沟通均建议通过书面形式（如短信、邮件）进行，以便留存证据。若对方行为已严重影响您的正常生活，可同时向法院申请人身安全保护令。如有进一步疑问，可直接向我咨询。