对公账户退回钱时，备注写“退款”是可以的，但需根据具体情况确保备注的准确性和完整性，以避免潜在的法律和财务纠纷。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从财务和税务合规性角度
   在财务处理中，对公账户的退款备注需清晰反映资金流向的性质。若退款是因商品退货、服务取消或合同解除等合法原因，备注“退款”并附上相关交易信息（如订单号、合同编号）是合规的。这有助于企业准确记录账目，避免被税务机关认定为“隐匿收入”或“虚假交易”。例如，若企业因质量问题向客户退款，备注“XX合同质量退款”比单纯写“退款”更规范。

2. 从合同和法律关系角度
   退款备注需与合同条款或法律义务一致。若合同明确约定退款条件（如“7天无理由退款”），备注“退款”并引用合同条款（如“合同第X条退款”）可增强法律效力。若退款涉及违约赔偿（如客户提前解约需支付违约金），备注需区分“退款”和“赔偿款”，避免混淆法律责任。例如，备注“XX合同解约退款（含违约金扣除）”更清晰。

3. 从银行操作和资金安全角度
   银行对公账户转账时，备注是识别资金用途的重要依据。若退款金额较大或涉及跨境交易，银行可能要求备注详细信息以符合反洗钱规定。例如，跨境退款需备注“XX公司跨境服务退款”并附上交易编码。此外，若退款需原路返回（如客户用信用卡支付），备注“原路退款”可加速资金到账。

4. 从争议解决角度
   清晰的退款备注可降低后续纠纷风险。若双方对退款原因存在争议（如客户主张是“预付款”而非“货款”），备注“XX商品货款退款”可作为证据支持企业主张。反之，若备注模糊（如仅写“转账”），可能被对方利用为“借款”或其他性质，增加举证难度。

建议：

• 退款时尽量在备注中写明退款原因、合同或交易关联信息（如“XX合同第X条服务未履行退款”）；
  
• 保留退款凭证（如银行回单、聊天记录）与合同、发票等文件一并存档；
  
• 若退款涉及复杂法律关系（如跨境、大额、违约赔偿），可提前咨询我以规避风险。
  

如有具体场景或合同条款需要分析，可直接向我提问，我会结合实务经验为你详细解答。