结论：在一般情况下，仅因哥哥未通过妹妹就将父亲土葬这一行为，妹妹直接起诉哥哥可能缺乏明确的法律依据，难以直接通过法律途径解决。不过，若该行为侵犯了妹妹的合法权益或违背了相关法律规定，妹妹则有权采取法律措施。以下从不同角度进行分析：
一、从家庭伦理与习俗角度
在许多地区，家庭成员对于逝者的安葬方式、地点等往往有一定的共识或习俗。如果哥哥在未与妹妹充分沟通的情况下，擅自决定土葬方式，可能引发家庭内部的矛盾和不满。然而，这种家庭内部的矛盾和习俗差异，通常不直接构成法律上的纠纷，除非该行为同时违反了法律规定或侵犯了其他家庭成员的合法权益。
二、从法律角度
安葬权的归属：
- 在法律上，对于逝者的安葬权，通常并没有明确规定必须由所有家庭成员共同决定。在实际操作中，可能由负责处理逝者后事的家庭成员（如配偶、子女中的某一或某些人）来决定。
- 如果哥哥作为负责处理父亲后事的家庭成员之一，在合理范围内行使了安葬权，且没有违反法律规定或侵犯妹妹的合法权益，那么妹妹可能难以直接起诉哥哥。
侵犯合法权益的情形：
- 如果哥哥在安葬过程中，存在故意隐瞒、欺骗妹妹，或者擅自处置了属于妹妹应继承的财产（如与安葬相关的费用、遗产等），那么妹妹可以依据相关法律规定，起诉哥哥侵犯其合法权益。
- 另外，如果哥哥的安葬行为违反了当地的殡葬管理规定（如未经批准擅自土葬、在禁止土葬的区域土葬等），妹妹可以向相关部门举报，但这一行为本身并不直接构成妹妹起诉哥哥的法律依据。
三、建议与措施
沟通协商：
- 妹妹可以首先尝试与哥哥进行沟通协商，表达自己的感受和诉求，寻求双方都能接受的解决方案。
寻求第三方调解：
- 如果沟通协商无果，妹妹可以寻求家族长辈、亲友或社区调解组织的帮助，通过第三方调解来化解矛盾。
法律途径：
- 如果哥哥的行为确实侵犯了妹妹的合法权益或违反了法律规定，妹妹可以收集相关证据，向人民法院提起诉讼，要求哥哥承担相应的法律责任。但在此之前，建议妹妹先咨询专业律师（即向我咨询），了解具体的法律程序和可能的结果。
最后，家庭纠纷往往涉及复杂的情感和利益关系，建议妹妹在处理此类问题时保持冷静和理性，尽量通过沟通协商和第三方调解来解决问题。如果确实需要法律途径来解决，也可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。