结论：在父亲去世后，若儿子不愿意起诉兄弟姐妹，其他继承人（如配偶、父母等）在符合法定条件的情况下，是可以直接起诉的。但若仅涉及儿子与兄弟姐妹之间的继承纠纷，且儿子作为原告不愿意起诉，则通常无法直接以其他继承人的名义起诉，除非存在特定情形。以下从不同角度进行详细分析：
一、继承纠纷的起诉主体
在继承纠纷中，起诉主体通常是认为自己的继承权受到侵害的继承人。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。若继承人之间因继承问题发生纠纷，任何一方均有权向人民法院提起诉讼。
二、儿子不愿意起诉的情况
若儿子是唯一继承人或主要继承人：
- 在这种情况下，如果儿子不愿意起诉兄弟姐妹，那么通常意味着他放弃了通过法律途径解决继承纠纷的意愿。此时，其他继承人（如配偶、父母等，如果他们还在世且享有继承权）在符合法定条件的情况下，可以作为原告提起诉讼，但需要证明自己的继承权受到侵害，且儿子作为应继承的份额的代表者（在特定情况下）未履行其责任或存在不当行为。然而，这种情况较为复杂，且需要具体证据支持，不是直接以“儿子不愿意起诉”为理由就能起诉的。
若存在多个继承人，且儿子只是其中之一：
- 在这种情况下，如果儿子不愿意起诉兄弟姐妹，其他继承人仍然可以提起诉讼，但需要明确的是，他们是以自己的名义起诉，而非以儿子的名义。诉讼的请求通常是要求分割遗产或确认各自的继承份额。此时，儿子作为被告之一（如果他也涉及继承纠纷）或第三人（如果他不直接涉及但可能受判决影响）参与诉讼。
三、特定情形下的直接起诉
- 存在遗嘱或遗赠扶养协议：如果父亲留有遗嘱或遗赠扶养协议，且明确指定了继承人和继承份额，那么继承人之间应按照遗嘱或协议执行。若有人违反遗嘱或协议，其他继承人可以直接起诉要求履行遗嘱或协议。
- 继承人侵害其他继承人权益：如果某个继承人（如兄弟姐妹）通过欺诈、胁迫等手段侵害了其他继承人的权益，受侵害的继承人可以直接起诉要求赔偿或恢复继承权。
- 继承人下落不明或丧失继承权：如果某个继承人下落不明或因法定原因丧失继承权，其他继承人可以在符合法定条件的情况下直接起诉要求分割遗产。
四、法律建议
- 沟通协商：在提起诉讼之前，建议继承人之间先进行沟通协商，尝试通过和解或调解的方式解决继承纠纷。这不仅可以节省时间和金钱成本，还可以维护家庭关系的和谐。
- 收集证据：如果决定提起诉讼，需要收集充分的证据来支持自己的主张。这包括遗嘱、遗赠扶养协议、亲属关系证明、财产证明等。
- 寻求专业帮助：继承纠纷可能涉及复杂的法律问题和家庭关系，建议寻求专业律师的帮助来制定诉讼策略和准备证据材料。
最后，继承纠纷的解决需要综合考虑多种因素，包括法律规定、家庭关系、证据情况等。如果你面临这样的纠纷，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议和帮助。