如果厂里交的公积金较少，您想要通过法律途径来维护自己的权益，即起诉厂里少缴公积金，您需要做以下工作：
一、收集证据材料
身份证明材料：
- 居民身份证（或其他有效身份证明，如外国人永久居留证、护照等）。
劳动关系证明：
- 与用人单位签订的有效《劳动合同》。
- 如果未签订劳动合同，可以提供劳动仲裁或人民法院的生效文书来证明劳动关系。
工资收入证明：
- 单位工资条，显示您的实际工资收入。
- 银行收入流水，证明您的工资发放情况。
- 个人所得税纳税信息，作为工资收入的辅助证明。
- 如果可能，还可以提供劳动仲裁机构或人民法院生效文书来认定工资收入情况。
公积金缴纳情况证明：
- 社会保险缴费清单，虽然它主要显示的是社保缴纳情况，但有时也能间接反映公积金的缴纳基数（如果两者基数相同或有关联）。
- 公积金账户明细，显示厂里实际为您缴纳的公积金金额和基数。
二、选择投诉或起诉途径
投诉途径：
- 您可以先尝试向当地的住房公积金管理中心进行投诉。投诉时，需要携带上述证据材料，并填写投诉登记表，陈述投诉事实与请求。
- 投诉后，住房公积金管理中心会进行调查，并根据调查结果给出处理意见。如果厂里确实存在少缴公积金的情况，管理中心可能会责令厂里补缴。
起诉途径：
- 如果投诉无果，或者您希望直接通过法律途径解决，可以向当地的人民法院提起诉讼。
- 起诉时，需要提交起诉状，并附上上述证据材料。起诉状应明确您的诉讼请求（如要求厂里补缴公积金、支付滞纳金等）、事实和理由。
三、准备法律文书和诉讼材料
起诉状：
- 起诉状应详细阐述您的诉讼请求、事实和理由，以及您所依据的法律法规。
- 起诉状需要由您本人签名或盖章，并注明起诉日期。
证据清单：
- 准备一份详细的证据清单，列明您所提交的所有证据材料及其证明目的。
- 证据清单应有助于法院快速了解您的案件情况和证据内容。
其他诉讼材料：
- 根据法院的要求，可能还需要提交其他诉讼材料，如授权委托书（如果您委托律师代理诉讼）、诉讼费用缴纳凭证等。
四、参与诉讼过程
出庭应诉：
- 在法院指定的日期和时间出庭应诉，回答法官和对方当事人的提问。
- 出庭时，应携带好所有证据材料原件，以便在需要时进行展示和质证。
遵守诉讼程序：
- 遵守法院的诉讼程序和规定，如按时提交诉讼材料、参加庭审等。
- 如果对诉讼程序有疑问或不了解的地方，可以及时向法院咨询或寻求律师的帮助。
五、关注案件进展和结果
关注案件进展：
- 在诉讼过程中，关注案件的进展情况，及时了解法院的判决结果或调解结果。
- 如果需要补充证据或进行其他诉讼活动，应积极配合法院的要求。
执行判决结果：
- 如果法院判决厂里补缴公积金或支付其他费用，应确保厂里按时履行判决义务。
- 如果厂里不履行判决义务，可以向法院申请强制执行。
在整个过程中，建议您保持冷静和理性，依法维护自己的权益。同时，也可以考虑咨询专业的律师或法律机构，以获取更具体和专业的法律建议。