结论：公司员工家属到公司找家属这一行为本身并不直接构成违法，但具体是否违法需根据家属的行为表现及公司规定来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 家属行为性质：

   • 正常探访：如果员工家属只是到公司正常探访员工，没有干扰公司正常运营秩序，没有侵犯公司或他人的合法权益，那么这种行为是合法的，不构成违法。
   • 干扰秩序或侵犯权益：如果家属在公司内大声喧哗、闹事、损坏公司财物，或者对其他员工进行骚扰、威胁等，这些行为可能违反了《治安管理处罚法》等相关法律法规，公司有权报警处理，并可能要求家属承担相应的法律责任。

2. 公司规定与合同条款：

   • 公司规章制度：公司有权制定内部规章制度，对员工及其家属的行为进行规范。如果家属的行为违反了公司的规章制度，公司有权根据规定进行处理，如要求家属离开公司、禁止其再次进入等。
   • 劳动合同条款：虽然劳动合同主要是约束员工与公司的关系，但如果合同中明确规定了员工家属的行为规范或限制，且家属的行为违反了这些规定，公司也可能依据合同条款采取相应措施。不过，这种情况较为少见，且合同条款的合法性也需经过法律审查。

3. 法律后果与建议：

   • 法律后果：如果家属的行为构成违法或违反公司规定，公司有权采取相应措施，包括报警、要求赔偿损失、禁止进入公司等。同时，家属也可能面临法律处罚，如罚款、拘留等。
   • 建议：对于公司而言，建议制定明确的规章制度，对员工家属的行为进行规范，并在必要时通过合法途径维护公司权益。对于员工家属而言，建议尊重公司规定和他人权益，避免采取过激行为，以免给自己和他人带来不必要的麻烦。

总结与进一步思考：公司员工家属到公司找家属这一行为本身并不违法，但具体是否违法需根据家属的行为表现及公司规定来判断。如果家属的行为干扰了公司正常运营秩序或侵犯了公司或他人的合法权益，那么这种行为可能构成违法。因此，建议双方都应尊重法律法规和公司规定，以和谐、理性的方式处理相关问题。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。