单位找员工家属谈话是否违法，需分情况讨论：

1. 谈话内容合法且尊重隐私

   • 如果单位找员工家属谈话的内容仅涉及与员工工作相关的一般性信息，比如了解员工的工作态度、近期工作表现（在员工本人同意或授权的情况下），且谈话过程中尊重家属的隐私权，没有泄露员工的个人隐私信息或进行不当的威胁、诱导，那么这种谈话行为通常是不违法的。例如，单位想了解员工近期因家庭原因请假较多是否影响工作，与家属进行友好沟通，这是合理且合法的。

2. 谈话内容侵犯隐私或存在不当行为

   • 侵犯隐私：如果单位在未经员工同意的情况下，向家属透露员工的个人隐私信息，如健康状况、薪资水平、个人感情生活等，这可能构成对员工隐私权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
   • 不当威胁或诱导：如果单位在谈话过程中对家属进行不当的威胁或诱导，比如以解雇员工为威胁要求家属劝说员工接受不合理的条件，或者诱导家属提供不利于员工的证言等，这种行为不仅违法，还可能构成对员工合法权益的侵害，员工有权依法维护自己的权益。

3. 特殊情境下的合法性考量

   • 在某些特殊情况下，如员工因工作原因受伤或生病，单位可能需要与家属沟通以了解员工的病情或安排后续的工作和照顾事宜。这种情况下，只要谈话内容合法、合理且尊重家属和员工的权益，通常是被允许的。

法律建议：

• 如果员工认为单位找家属谈话的行为侵犯了自己的合法权益，可以首先与单位进行沟通，表达自己的不满和诉求。
• 如果沟通无果，员工可以向当地的劳动监察部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
• 在处理此类问题时，员工应保留好相关证据，如谈话记录、短信、邮件等，以便在需要时提供证明。

可能后果：

• 如果单位的行为被认定为违法，可能会面临劳动监察部门的处罚，如罚款、责令改正等。
• 员工也有权要求单位停止侵权行为，并可能获得相应的赔偿。

总之，单位找员工家属谈话是否违法，取决于谈话的内容、方式以及是否尊重了员工和家属的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。