关于工厂免费提供的工装在未到规定时间是否可以退还且未穿过的问题，这主要取决于工厂的相关规章制度以及您与工厂之间的约定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
工厂规章制度：
- 工厂通常会制定关于工装发放、使用和退还的规章制度。这些制度可能明确规定了工装的使用期限、退还条件以及未按规定退还的后果。
- 如果工厂的规章制度中明确规定了工装在未到规定时间且未穿过的情况下可以退还，那么您有权按照制度要求退还工装。
- 如果规章制度中未明确提及此情况，或者规定不允许退还，那么您可能需要与工厂进行协商，看是否能够达成退还的共识。
双方约定：
- 在您领取工装时，工厂可能与您有过关于工装使用和退还的口头或书面约定。这些约定同样具有法律效力，并应作为判断是否可以退还工装的依据。
- 如果约定中明确允许在未到规定时间且未穿过的情况下退还工装，那么您可以直接按照约定进行退还。
- 如果约定中未提及此情况，或者约定不允许退还，那么您同样需要与工厂进行协商。
法律原则：
- 从法律原则的角度来看，如果工厂提供的工装是免费的，且您未穿过，那么在没有违反工厂规章制度或双方约定的情况下，您理论上应该有权退还工装。
- 然而，如果工厂的规章制度或双方约定中对此有明确限制，且这些限制不违反法律法规的强制性规定，那么您可能需要遵守这些限制。
建议行动：
- 首先，查阅工厂的规章制度，了解关于工装退还的具体规定。
- 其次，回顾您与工厂之间关于工装使用和退还的约定，看是否有相关条款。
- 如果规章制度或约定中未明确提及或允许退还，您可以尝试与工厂进行协商，说明您的情况并请求退还工装。
- 如果协商无果，且您认为工厂的规章制度或约定违反了法律法规的强制性规定，您可以考虑向相关劳动部门投诉或寻求法律援助。
可能后果：
- 如果工厂同意退还工装，那么问题将得到圆满解决。
- 如果工厂拒绝退还，且您认为其拒绝理由不充分或违反法律法规，您可能需要通过法律途径来维护自己的权益。但请注意，法律途径可能涉及时间、金钱和精力成本，因此在决定采取法律行动前请务必权衡利弊。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。