要证明存在“真用功、假派遣”的情况，即实际用工关系与劳务派遣关系不符，劳动者需要收集并准备一系列证据来支持其主张。以下是一些关键的证据类型及具体说明：
实际用工关系的证据：
- 工作记录：包括工作证、考勤记录、工作邮件、工作聊天记录、工作照片或视频等，这些证据能够证明劳动者实际在某个单位或岗位上工作，而非仅仅作为劳务派遣员工被“挂名”。
- 工资支付记录：直接由用工单位支付工资的银行转账记录、工资条或现金支付凭证等，这些证据能够显示劳动者的工资来源，若工资直接由用工单位支付而非派遣单位，则可能是“假派遣”的线索。
- 工作指令与考核：用工单位直接向劳动者发出的工作指令、任务分配、绩效考核等文件或记录，这些证据表明劳动者实际受用工单位的管理和指挥。
劳务派遣关系虚假的证据：
- 劳务派遣协议：若怀疑劳务派遣关系虚假，可要求查看或获取劳务派遣协议，分析协议内容是否真实反映了派遣关系，如派遣期限、派遣岗位、派遣费用等条款是否与实际用工情况相符。
- 派遣单位与用工单位的沟通记录：包括邮件、短信、微信等聊天记录，这些记录可能揭示派遣单位与用工单位之间关于劳动者用工安排的真实意图和实际操作。
- 派遣单位与劳动者的沟通记录：若派遣单位对劳动者的用工情况知之甚少，或无法提供合理的解释和说明，这也可能是“假派遣”的迹象。
其他辅助证据：
- 证人证言：其他同事、上级或相关人员的证言，他们可能了解劳动者的实际用工情况，并能提供有价值的线索或证据。
- 录音录像：在合法的前提下，对关键对话或场景进行录音录像，以记录实际用工关系的真实情况。
在收集证据时，劳动者应注意以下几点：
- 确保证据的合法性：所有收集的证据必须合法取得，不得侵犯他人隐私或违反法律法规。
- 确保证据的真实性：证据应真实反映实际情况，不得伪造或篡改。
- 确保证据的完整性：尽可能收集完整的证据链，以全面证明实际用工关系与劳务派遣关系不符。
若劳动者成功证明存在“真用功、假派遣”的情况，其可能面临的法律后果及权益保护：
- 用工单位责任：若实际用工关系与劳务派遣关系不符，用工单位可能被视为与劳动者建立了直接的劳动关系，从而需承担相应的法律责任，如支付未签订书面劳动合同的双倍工资、补缴社会保险等。
- 派遣单位责任：派遣单位若存在虚假派遣行为，可能面临行政处罚，并需对劳动者因此遭受的损失承担赔偿责任。
- 劳动者权益保护：劳动者有权要求用工单位或派遣单位按照实际用工关系承担相应的法律责任，并有权要求支付拖欠的工资、加班费、经济补偿等。
若您遇到类似情况或对此有疑问，请直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。